陈裕进回到祖父母身边的唯一原因是学中文。
十岁到旧金山居住的他只谙粤语，也会一两句普通话，像“你好吗…‘谢谢”“豆沙汤圆真好吃”……
那怎么够应用？趁暑假，母亲对他说：“回去学四个月中文，回来时要会写会读。”
二十一岁的裕进已经约了朋友去大峡谷观光，一听，皱上眉头。
“妈妈，钻研中文是一辈子的学问，不急在一时。”
陈太太似笑非笑，精明的双目看到裕进心里去：“知子莫若母，你休想瞒我，爷爷在等你，不由你不去。”
裕进把手臂搭在母亲肩上：“待我去完品塔贡尼亚冰川再说。”
“冰川你的头。”
“今年夏季欧洲有日全食，我不去亚洲。”
陈太太一摇身子，摔甩儿子的手。
裕进气馁：“好好好，我去，学不会不回家。”
陈太太凝视这个年轻人，真难以想象已经大学毕业长得足六英尺高，浓眉大眼，笑容可爱。唯一缺点，或者说优点也好，是太过会得享受生活，始终不觉得学业或事业是生活全部。
与他姐姐裕逵不同，裕逵一早进了名校，现正修硕士。
陈太太感喟说：“我小时候，父母习惯从来不碰触子女四肢，不像你们，动辄拥抱亲吻。”
裕进把脸贴到母亲身边：“那多可怜。”
“你们这一代确实不一样了。”
小小裕进最爱让抱，宛如昨日，三两岁的他一点儿小事就号啕痛哭，非要妈妈抱着哄不可。
有一首儿歌，他常常唱，叫“弹跳弹跳宝宝我，在妈妈膝上蹦跳”，岁月如流，今日已经成年。
他抓起篮球：“我去找袁松茂。”
袁松茂是他好同学，来自香港，毕了业，打算收拾行李返家。
裕进同他打听：“听说，香港的女孩子最骄傲。”
袁松茂笑：“最美，当然最冷。”
“也有人说，已经不像以前那样标致了。”
袁松茂不以为然：“吃不到葡萄的人自然都那样酸溜溜：呵，花不再香月不再圆，还有，时势不再好。”
“依你看，怎么样？”
“仍然大有可为，回去，住我家，我带你到处逛。”
裕进说：“我对城市生活不太感兴趣，我一向喜欢大自然。”
“这个城市完全不一样。”
“你说得它好似一个女子。” “保证你不会失望。”
袁松茂父亲在都会经营广告公司，十分有脑筋，兼做数码摄影，搞计算机特技，非常吃得开，虽然也受经济低潮影响，但安然无恙。
年轻人说走就走，手提行李一件，就上了飞机。
旁边坐两个混血女孩，袁松茂起劲攀谈，裕进则呼呼大睡。
醒过一两次，还未到，裕进诉苦：“最怕乘长途，唇焦舌燥。”
松茂答：“行政人员每月起码飞三五次。”
“我才不要穿西装挽着手提电脑跑天下做信差。”
“你这样疲懒想做什么？”
“租两亩地种草莓，闲时在果树荫下写诗。”
松茂没好气：“也许有入世未深崇尚浪漫的女孩会跟你去。”
裕进用外套遮着头再睡。
这次很快到了，睁两眼，见松茂正与混血女孩交换电话地址。
一出来就看见爷爷亲自来接他，抬着头，一脸盼望。
年轻的裕进鼻子发酸，不论学不学得到中文，都应当回来。
他一个箭步上去紧紧搂住祖父。
老先生眉开眼笑：“裕进你又长高了。”
裕进一眼看到祖父缺了一只门牙。
“爷爷，我陪你去镶好牙齿。”
“谁看见？算了。”
裕进怪心疼：“我看见。”
“好，好，好，”老人忽然起劲起来，“真的，万一要见孙媳妇，整齐一点儿。”
家里还雇着司机，把两个年轻人载回家。
袁松茂说：“别忘记联络。”挥手道别。
祖母正在搓麻将，特地放下牌来看裕进：“都是你妈，崇洋，把我儿子叫去了外国陪她，一年见不到一次。”
陈老太太比媳妇矜贵，外国生活到底清劳。
她转过头去同牌搭子说：“我才不去外国长住，左一句清人，右一句支那，受不了。”
裕进把祖母重新按在椅子上，替她摸一张牌：“一只鸟，有没有用？”
牌搭子都笑起来：“原来在做索子。”
裕进淋一个浴，喝了绿豆汤，取过中文报纸，试读新闻：“先夫……九十二……主内安息。”
祖父过来：“嘘，这是讣闻，叫你祖母听见了要骂你。过来，帮我做模型。”（P2-7）