千篇日记，展现了宽广的18世纪中国世俗社会生活图景。
在西方人的记录中发现中国！
1792年9月26日，英国政府以为乾隆祝寿为名，派使团访问中国。这是西欧各国政府首次向中国派出正式使节。《在大清帝国的航行(英国人眼中的乾隆盛世)》作者是使团所乘“狮子”号轮船副船长爱尼斯·安德逊，负责护送马嘎尔尼为首的使团晋见中国皇帝，期间写下日记，不带政治偏见地记录了乾隆时代真实的中国形象。
| 书名 | 在大清帝国的航行(英国人眼中的乾隆盛世)/寻路中国系列 |
| 分类 | 人文社科-历史-中国史 |
| 作者 | (英)爱尼斯·安德逊 |
| 出版社 | 电子工业出版社 |
| 下载 | 抱歉，不提供下载，请购买正版图书。 |
| 简介 | 编辑推荐 千篇日记，展现了宽广的18世纪中国世俗社会生活图景。 在西方人的记录中发现中国！ 1792年9月26日，英国政府以为乾隆祝寿为名，派使团访问中国。这是西欧各国政府首次向中国派出正式使节。《在大清帝国的航行(英国人眼中的乾隆盛世)》作者是使团所乘“狮子”号轮船副船长爱尼斯·安德逊，负责护送马嘎尔尼为首的使团晋见中国皇帝，期间写下日记，不带政治偏见地记录了乾隆时代真实的中国形象。 内容推荐 《在大清帝国的航行(英国人眼中的乾隆盛世)》是英国访华使团于1792年9月至1794年9月访问中国期间及往返途中的见闻记录。作者爱尼斯·安德逊对使节的公开活动进行了较为忠实的叙述，从一个侧面反映了当时的国际形势和中国的社会状况。他亦将中国人的饮食习惯、圆明园的宫殿、万里长城的情况行诸笔墨，还描述了使团成员逗留清廷时的种种感受，笔触充满异样情味。而其中对18世纪中国的人文风貌、宫廷生活的描绘和对两国迥异风俗的对比观察，尤其具有研究和参考价值。 目录 从英国到巴达维亚 受惊的土著人 登陆庙岛 中国人的饮食习惯 抵达天津 下级居民的奇怪习惯 中国人的礼神习俗 抵达北京 圆明园的宫殿 接到关于中国皇帝接见大使的通知 关于长城的描写 接待英国大使的宫殿 皇帝第一次接见大使 皇宫里的情形 关于皇帝的仪容及其服装 突然的遣离 途的景致 “圣怡镇”和三个姐妹城 不同寻常的捕鱼方法 墓地 异常光耀的灯烛 到广州 航行返英国 附章 附录一 航海日志 附录二 马戛尔尼伯爵的扈从人员名单 附录三 航海日志中国语词汇录 附录四 人名对照表 附录五 地名对照表 试读章节 1792年10月15日，星期一 早餐后我到英国领事馆。馆址在教堂附近。 我看见马戛尔尼伯爵和他的随员偕同得·劳瓦伯爵的兄弟韦斯脱先生穿着使团的制服，鱼贯而行，去会见马德拉的总督。这位总督接见大使时，处处表示了殷勤和尊敬，并且邀请他参加明天的宴会。随后，大使仍照来时行列和仪式回到领事馆。 这一天的下午我结束了在这地方的参观，记述如下。 马德拉岛多山，从海湾望去是个非常美丽的地方。它的位置是在北纬三十二度与三十三度之间，西经十八度与十九度之间。岛长七十五英里宽三十英里。岛的南边中心，离海不远，在半圆形的山陵的第一峰上是丰沙尔镇。此处人口颇多，有好几个礼拜堂和男女修道院，分别隶属于罗马教会的不同宗派。房屋用石块建筑，大部分涂以白色灰泥，一般用瓦盖屋。街道狭隘，路面粗劣、肮脏，没有行人道，由于地势不平、道路倾斜而引起出行不便。除了总督官署、英国领事馆和几家大商家的住宅外，玻璃是稀有之物。一般房屋有三层楼高，格子窗架，正面有一个阳台。妇女们喜欢在阳台上看街道上发生着什么事情，和经过的行人攀谈。镇上没有院落或广场，也见不到大街通衢，整个地方形成建筑上的畸形景象。海边的海关围着壁垒，架着炮，设有兵营。 丰沙尔镇约三英里长一英里宽。居民有葡萄牙人、黑白混种人、黑种人和少许英国人。这岛上所产的酒以强心补血和特有的美质著名，是主要的外销产品和财富来源。比较穷苦的居民的服装是头戴棉布小帽，而不是欧洲人常戴的有边圆帽；上身穿短衫，下身的裤子长而且大，脚上穿的是粗皮长靴。至于大多数的下级居民，则几乎是完全裸体，但并不愁眉苦脸。他们信奉天主教，神父的权力很大，和葡萄牙一样。本地居民态度很谦恭，对外来人彬彬有礼，很注意细节。 除了总督和英国领事备有马车外，岛上别无车辆。比较高级的居民代步工具是一个精致的丝网滑杆，杂以各种颜色编织，可容一个人。由两人肩负，用一根长杆穿过四角，把网的四周收住，像一个钱袋，杆上再盖一张丝幕，把坐在这奇特的丝网内的人完全遮住。这是一种漂亮的交通工具，用于交际的仪式和节日盛会。当地盛会总是在私人住宅举行，镇上除了公园以外，没有戏院或其他公共娱乐场所。公园里常常有美妙的焰火表演。 岛上只有很少几匹马。骡和牛主要用于拉运货物和背载。这些牲口在崎岖不平的山地上，还能这样伶俐轻捷，真是难以想象。 马德拉的军事设备有限得很，军队不过三百名士兵；土著民兵却很多，但除非是在危险和紧急的时候，从不集合。士兵们穿得很简陋：他们的军装包括一件蓝色粗布短衫上衣、一件同色的背心和一条短裤，全部都镶有一道黄色粗绒线编成的边，加上红色的领章和袖章，有一些生动的色彩。步兵头上戴的是皮盔，炮兵戴有边的圆帽以示区别。他们的军器和装备都是最坏的，而且都破烂不堪。总之这些就是他们的光景。因此当我们的炮兵和轻骑兵有机会登陆，当地居民见到时，由于他们外表的优异，必然会被认为是英国军队里的官员。 丰沙尔镇面海的防御是从东向西筑起一座坚固的城墙，架上炮，两端各有一个炮台。马德拉岛的气候是以能增进健康闻名于世，除了多雷雨的正月以外、其余的日子则终年和润、四季如春。有钱人在这里，像在其他地方一样，可以买到各种奢侈品，但是一般价格极为昂贵，虽则上流人物可以享受极富裕而优越的生活。即以酒来说，这是当地的产品，想来价钱应当适应一些，可是我们不花上四先令就得不到一瓶酒。这个岛虽则遍地皆山，但仍然是一富饶的殖民地。作为幽美的天涯一角，其靓丽迷人之色以及其遍地花果和葡萄园的悦目怡情之景，真是没有其他地方可以比拟的了。 P5-7 序言 原书再版序言 由于本书四开版本出版后销售剧增，我决定以较廉价的版本发行新版；这样可能更广泛地满足读者对带回大量新颖事物的访华使团的好奇。 这记录受到公众大量的赞扬使我不必隐讳我这工作的成功；虽有各种恶意的和出于误解的对书籍本身和作者的攻击，我仍保持本书的风格不改——但是就本书而言，我还是不怕任何失实或浮夸的指责，对于任何发自利害关系的反感所引起的攻击我将泰然处之。 在此我只添上一句话，在这新版我只作些文字上的修改。 爱尼斯·安德逊 1795年5月21日 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。