对大多数美国人来说，乃至对世界上许多人来说，美国西部牛仔是具有英雄主义和神秘色彩的人物。牛仔麦克林决定去西部探险，用勇敢的行动庆祝圣诞节。

欧文·威斯特著的，弗雷德里克·雷明顿绘画的《牛仔麦克林的圣诞之旅》就叙述了麦克林圣诞之旅的各种奇妙经历，书中将美国西部的秀丽的风景，奇异的人和物，一一展现在读者面前，峡谷巨川、天高地阔，粗犷正直、精力充沛的牛仔们无畏地前行。

欧文·威斯特著的，弗雷德里克·雷明顿绘画的《牛仔麦克林的圣诞之旅》讲述了圣诞前夕，牛仔麦克林回到夏延市，一心想过个精彩的圣诞节。不料，他路遇老友州长巴克先生，在陪着巴克先生采购圣诞礼物途中，巴克提起牛仔麦克林被情人抛弃的往事。为掩饰内心的旧创，麦克林独自一人去了丹佛，在那里巧遇旧情人离家出走的儿子小比利。最终，好心的麦克林不计前嫌，将小比利带在了身边……

第一章 麦克林归来

第二章 圣诞采购

第三章 擦鞋童

第四章 火鸡和戏剧

第五章 麦克林和小麻烦

第一章 麦克林归来

州长先生一步一顿、磨磨蹭蹭地走下议会大厦的楼梯，时不时低头看手里的清单。从上午开始，他就趁着公事的间歇，不停地用铅笔在上面加上一两个名字。他心不在焉地迈着步子，对着清单一个劲儿琢磨。清单上密密麻麻的名字颇让人头痛，而且随着圣诞佳节的临近，压力与日俱增。这都是朋友的孩子们，而他作为一个亲切的长辈，有必要给他们准备圣诞礼物。这事儿他已习惯性地一拖再拖，直到今天才开始着手，却依然毫无头绪。他满脑子都是乱七八糟的玩具枪和摇摆木马，刚走到马路上，远处就传来一声亲切的呼唤。他转过身，看到四个牛仔装扮的小伙子正骑着马从郊外往镇上慢跑过来。为首的那个沿着议会大厦的外墙奔近，容光焕发、喜笑颜开。他从马背上下来与他握手，又滑稽地问候了一遍：“您好，博士！”

医学博士兼州长巴克已有多年没见着牛仔麦克林了，十分惊喜。他热情招乎了麦克林，问他后面的三个人是谁。麦克林介绍说那几位分别是矮个子肖蒂、白眼睛肖克艾和财迷多乐比，他们是来过圣诞的。“我们来城里逛街，吃热狗。”麦克林说。

“都是老熟人了。”州长先生说。

“我们已经连着赶了十二周的路，”麦克林接着说道，“风餐露宿，整天吃干面包，早就馋着煎牛扒和小母牛肉，想好好大吃一顿。”他带着充满野性的自信，沉湎于对美妙假期的期待，神采飞扬，喋喋不休。

“外面的风景让人厌倦，”牛仔粗鲁地总结道，“月光和牛屎我们已经看腻，得好好放松一下。”

“欢迎随时来我这儿，”州长先生愉快地说，“我家里啥药都有，你再把哪儿弄伤的话都管治。”

“我可不再是当年那个愣头青了，”麦克林申辩道，“我变成熟了，博士，比起多年前在‘落雨吧’弄伤腿遇见您那会儿，我都长了多少岁了。喝上三四杯就走人，这是我的原则。”

看矮个子肖蒂，白眼睛肖克艾和财迷多乐比一直面无表情地坐在马背上。“这也是你们的原则吗？”州长向他们问道。

“我们光顾着等了，没听到你们聊天。”白眼睛肖克艾刚反应过来。三个家伙都亲切地微笑着。

“好啦，博士，再会。”牛仔麦克林和州长打过招呼，就转身打算和兄弟们一道离开。就在这时，一个念头鬼使神差般闪过州长的脑中。

“你急着干吗去呢？陪我一起走走。”州长热情地邀请道。

“这个……您要去哪儿呢？”

“圣诞采购。”州长说。

“嗯，我正要去喂马。您是说，圣诞采购？”

“是啊，去买些玩具。”

“玩具？您要买玩具？给谁买呢？”  “哦，一些孩子。”

“您有孩子了？”麦克林惊讶地尖叫了一声。

州长先生快活地咧开嘴笑了。他是个单身汉，而他的名单上却足足有十五个孩子。他把名单举到麦克林的眼前：“很高兴告诉你，不是我的孩子，是我的朋友们的，他们一个个都结婚成家了，这些孩子管我叫叔叔，见了面就围着我转个不停。我若是忘记了他们哪个的名字，或是把男孩记成女孩，他们的母亲就会生气。唉，如果我圣诞节不给这些小家伙买礼物，他们就该奇怪了——孩子们倒不会在意，他们光顾着破坏玩具，而他们的妈妈会郁闷——巴克先生这是怎么了？州长巴克把我们忘了吗？——压力真大呀！”说着，州长对着麦克林苦笑了起来。

但牛仔却没有笑。巴克先生滔滔不绝的时候，麦克林睁着眼睛愣愣地看着他，淡褐色的眸子深处，嬉笑之情逐渐消失。

“这就是我的压力，你瞧，我有两方面的熟人要打理，我亲爱的病人们和我忠实的选民们。每家我都得关照，尤其是妻子和妈妈们，她们是主角。这个孩子要送只鼓，那个孩子要送个娃娃，还有棋、带轮子的羊、猴子爬杆……售货员给我推荐一只机器熊，结果贵得要命。我又忘了法官家的二女儿是叫内莉还是苏西，还有——唉，每年这个时候都焦头烂额！你真幸运，像你这种小伙子是不用为圣诞礼物劳神的。”

牛仔麦克林在脑海里回味着刚才那句话，像是来自遥远地方的回声：“像你这种小伙子！”他慢慢地对自己说。他怔怔地看着一个劲儿往前走的矮个子肖蒂、白眼睛肖克艾和财迷多乐比，嘴里喃喃地嘀咕着：“是啊，当然。这是个新鲜的主意——圣诞礼物。”他忆起了多年前那个圣诞节，他得到的第一条长裤一见在已成了他最旧的裤子之一。

“每年回来一次倒是规律，”州长热心地说，“如果你是回来给别人买圣诞礼物的话，算是比较勤了。”

“老天！我都有一百年没给人送过圣诞礼物了，”牛仔恍惚地说，“从没给任何人送过。我也不知道该给谁送那些玩意儿。”送礼物这事儿对他来说的确新鲜——一阵凄凉的感觉袭上他的心头。

“乖乖！”巴克先生忽然反应过来，“已经十二点啦。我得赶紧去买礼物了。很遗憾你不能陪我一起去。再会！”

州长先生撇下呆若木鸡坐在马背上的牛仔，忙着采购清单上的礼物去了。他在一家家商店飞速穿梭，搜寻列出的每一样物品，他紧紧攥着那张清单，仿佛它是沉船上的一块木板。究竟是内莉还是苏西？他在脑中不停地冥思苦想。他能预感到，在接下来的一两天内，他还能再想起几个重要名字。忽然，随着一阵急促的马蹄声，牛仔麦克林风一般地赶了过来。州长心不在焉地看着他纵马从身旁超过，与前面的三个同伴会合，再拐入一条小巷。忽然，州长又想起一个名字，于是边走边添了上去。没过多久，他又来到一家玩具店跟前，却和牛仔麦克林撞了个正着。

“那几个家伙在帮我照看马儿，”麦克林迅速说道，“我们约好一点准时见面，您瞧，这顿关餐我们已经等了十二个星期，我们很久以前就订好了。我想——”麦克林清了清喉咙，声音变得有些不自然，“博士，我可以先陪您逛一会儿——他们总是磨磨叽叽，您知道的。”

P1-11

岁月为经典而停留

伺谓“原典”？原典，是一种文化的源头，是未经修饰、未经诠释的最原汁原味的文化本源。一段时间以来，儿童图书市场被一些任意篡改的所谓“经典”所占据，大师作品在拙劣的“剪刀加糨糊”式“改编”下，变得面目全非；先辈们的崇高智慧也在不断“重述”中被屡屡扭曲，而失去了本真。如何正本清源，将孩子们与最优秀最精髓的原典文化连接起来，让大师们智慧的光芒照亮孩子稚嫩的心田？

我们一直在想，我们该为孩子们做点什么……

我们能做什么呢？

就是把最好的童书送给我们的孩子。

那什么才是最好的童书呢？

当然是将巨匠们的作品原貌重现。

于是，在我们的不懈努力下，《原典童书馆》终于结集出版，它将让童书大师们在百年之后，再次走近孩子们，站在他们的桌旁，或坐在他们的床边，将他们的唯美故事娓娓道来。

在这套《原典童书馆》里，孩子们不仅会看到《爱丽丝漫游奇境》《彼得·潘》《格林童话》和《伊索寓言》等他们耳熟能详的经典名著，还将有幸欣赏到首次引进中国大陆的《牛仔麦克林的圣诞之旅》《南瓜头和珍珠》和《误入仙境的桃乐丝》等名家作品。其中，《南瓜头和珍珠》和《误入仙境的桃乐丝》的主人公更是来自孩子们深深喜爱的弗兰克·鲍姆的《绿野仙踪》系列（即《奥兹国仙境奇遇记》系列）中。大师们的手笔，时而让孩子们惊心动魄，时而又让孩子们捧腹大笑，而贯穿始终的，是让孩子们受益无穷的浓浓的人生智慧。

更值得期待的是，在这套《原典童书馆》中，孩子们除了会被一个个世界顶尖文学大师的卓绝想象力所惊艳外，还将欣赏到“现代插画之王”亚瑟·拉克汉姆的原版手绘插画，领略他那奇幻玄妙并充满创造力的创作风格；更会被“美国图画书之父”威廉·华莱士·丹斯洛笔下的那一个个古灵精怪的人物逗得哈哈大笑；另外，“奥兹帝国的插画家”约翰·内尔将会不动声色地把孩子们带入爱丽丝误入的那个奇境中，陪她一起身临其境地去冒险……总之，精彩不断，惊喜不断。这套《原典童书馆》毫无疑问会成为给孩子们的童年留下珍贵记忆的阅读经典。

在这个夏天里，就让《原典童书馆》化作一股清凉的风，将这些美妙有趣又充满智慧的故事吹进孩子们的心里，就让这些故事陪伴着孩子们，成长为会思考、爱生活，又懂快乐的人。

我们说过，一定要把最好的童书送给我们的孩子，《原典童书馆》践行了我们的诺言！

稻草人童书馆总编辑南来寒

二〇一六年八月于广州