十四
聂赫留朵夫来到彼得堡后，就住在姨妈恰尔斯卡娅伯爵夫人家里。他本不想置身于贵族社会的圈子里，奈何他不想令姨妈伤心，而且姨夫以前是名大臣，他们的人脉关系对聂赫留朵夫奔走各种事情，可能有极大的好处。
“你这孩子，知道我最近都听说什么了吗？那些太太们都说聂赫留朵夫公爵最近一直在为一个妓女奔走。”“您都听说了？”“这么稀奇的事怎么会没听说呢？说说吧，这里面是不是有什么风流韵事啊？”“那都是过去的事了。我现在帮她，是因为她确实是无辜的，而且她这些年来的不幸，说到底也是我一手造成的。”“我知道你们当年的事，你母亲把这件事都跟我说了。对了，我怎么听说，你想跟她结婚？”“是的，但是她不同意。”“她是个聪明人，你却是个傻瓜。她做了那些事之后，你还愿意娶她？”“当然，毕竟我是罪魁祸首。”姨妈摇摇头：“纯粹的傻子！”她继续说：“阿林办了一个抹大拉收容所，你把她送到那里去吧。这样可以改造改造她。”“她已经被判服苦役了。我就是来替她奔走，要求撤销这个判决的。这是我要求您的第一件事。”“好的，这事我会请我在枢密院工作的表弟帮忙的。”说着，一位男仆送来了一封信，就是她提到的那个阿林的来信。“这回你也能见到基泽维捷尔了，他非常能说，就连罪大恶极的犯人，听了他的话，也会痛哭流涕地悔过。”
“姨妈，还有一件事，有一个母亲要探望关在要塞里面的儿子。”“好吧，如果我没记错的话，这事应该是归契尔维扬斯基管。我和他的妻子玛丽叶特交隋不错，他会帮助你的。”“姨妈，还有一个女人，无端坐了好几个月的牢，但是谁也不知道是为什么。我想为她求求情。”“不会的，她自己一定知道为了什么。她们都罪有应得，这批剃光头的家伙。”“是不是罪有应得，这个我不知道。不过现在她们正在牢里受罪，而您是位基督徒，相信福音书，心肠怎么能这么硬……”“福音书是福音书，讨厌的就是讨厌的。比如说，我恨虚无党，特别是那些剪短头发的女虚无党。要是我假装喜欢她们，那就不好了。”“为什么恨她们呢？”“为什么？三月一日，沙皇亚历山大二世被民意党人刺死，这不都是他们干的好事吗？这些剪了头发的女人，管什么闲事，那又不是女人家的事。”
这时，身材高大的姨夫走了过来，他风度翩翩，器宇轩昂，吻了一下聂赫留朵夫，又吻了一下妻子的额头。妻子对丈夫说：“这孩子真傻，居然为了那帮亡命之徒求情。”“听说卡缅斯卡娅陷入绝境了，你要不要去看看她？”“是啊，真可怕。”
聂赫留朵夫正起身回自己的房间，这时，姨妈说：“孩子，我会给玛丽叶特写信的，相信她会帮忙。”“谢谢姨妈。”聂赫留朵夫说。 名师赏析
聂赫留朵夫来到彼得堡之后，住在姨妈家里，又被拽进了贵族的圈子里。他不愿过这样的生活，但又摆脱不了，因为他要做的每一件事，可能都要依仗姨妈的社会关系，这令他感到非常无奈。
十五
伊万·米哈依洛维奇伯爵，是一位退休大臣。他认为自己天生就要吃名厨烹调的菜肴，穿名贵奢华的衣服，坐气派稳妥的马车。于是，从国库里领取各种款项，获得更多的勋章，同男女政府要员见面说话，就成了他生活的主旋律。刚当上大臣时，所有的亲信和依赖他的人，甚至连他自己，都认为他非常睿智，聪颖过人。然而几年之后，他在政绩上毫无建树，那些和他一样能力一般的人，使了些手段，便把他挤了出去。这时，大家才明白，他不过是个道貌岸然、学识浅薄的人。现在他自己也明白了，但照样每年领着几万卢布的养老金和酬金，在最高政府机关里挂着名，所以他的人脉一直很广。
听完聂赫留朵夫的话，伯爵立马答应为他写两封信。一封是写给上诉局枢密官沃尔夫的，这个人欠着伯爵的人情，所以应该会帮忙；另一封信是写给上告委员会的一个德高望重［指道德高尚，名望很大。］的人。至于费多霞’比留科娃的案子，伯爵很感兴趣，尤其是聂赫留朵夫告诉他，这个案子需要呈文给皇后。伯爵还邀请他参加礼拜四的碰头会，他们可以在会上高谈阔论。
拿着伯爵为他写的两封信和姨妈写给玛丽叶特的一封信，聂赫留朵夫出发了。
首先，他去找玛丽叶特。听说她嫁给了一个官运亨通的人，据说是个折磨政治犯的专家。聂赫留朵夫想到这里，心里便非常难受。他本不愿与这些人为伍，但还是必须得去求他们。
聂赫留朵夫来到了玛丽叶特的住宅，穿着考究的看门人推开了前厅的大门。前厅里站着一位听差，他的穿着更加整洁，还留着好看的连鬓胡子。他的旁边是身穿军服，带着刺刀的勤务兵。“将军不会客，夫人即将出门，也不接待客人，您请回吧。”聂赫留朵夫正打算在留言簿上留言，这时，只见看门人走出门外，吆喝一声：“开过来！”勤务兵立正站好，恭敬地迎送从楼梯上走下来的太太。
看见聂赫留朵夫，玛丽叶特把遮住面庞的面纱撩起来，可爱的脸庞和一双闪闪发光的眼睛露了出来。“德米特里·伊万诺维奇公爵！是您啊！”她陕活地说。“您还认得我？”“当然！不过您确实变化挺大。咱们上楼说吧，哎呀，不行，我要到卡缅斯卡娅家去做祭祷，她非常伤心。”“她是谁？”“她的儿子在决斗中被打死了，据说是跟一个叫波森的人决斗而死。他的母亲悲痛欲绝，所以我得去一趟。您还是明天再来，或者今天晚上。”她说着就要往外走，聂赫留朵夫跟着她：“我找您是有很重要的事，这是我姨妈写给您的信，您看过之后就什么都知道了。”“好的，这些事我本来是不愿意管的，而且在公事上，我还不能左右我的丈夫，但是为了伯爵夫人和公爵您，我试一试吧。”“好的，非常感谢”。
她轻盈地登上了皮面软座的四轮马车，打开了雨伞，并把面纱放下来，用伞碰了一下马车夫，离开了。
P122-125