“绝境狼王系列”这套书描述小狼倔强不屈、努力不懈的奋斗过程更精彩、更令人动容。本套书的主人公是一个天生残疾、没有任何背景，而且又非常不善于处世的小狼，尽管他身边充满了危机和非难，可他仍然正直地生存，认真地对待同类，努力地前进。

本次“绝境狼王系列”(新新版)添加凯瑟琳·拉丝基专门为中国读者撰写的全新序言、拉丝基大妇访华期间与中国读者亲密互动的全新照片，以及著名儿童文学作家曹文轩、高巧林的全新点评，相信可以为广大读者带来与旧版不一样的全新体验。《跃向远方之蓝(新新版)》是第六部。

凯瑟琳·拉丝基著的《跃向远方之蓝(新新版)》是该系列的第六部。

北风呼啸中，以福狼为首的求生之旅仍旧漫长而艰苦。

伴随一路令人胆战心寒的惊险与刺激的，也有一个又一个的奇迹：福狼为保护幼崽发明了“堡垒”阵形，福狼为跨越浮冰独创了“摇摆跳”，小狼阿班梦游般地学会了独角鲸的深奥语言……

福狼他们最终能成功跨越冰桥和冰脊吗?他们最终能击败西普和邪恶狼帮的致命伏击吗?那发出巨大呼唤的远方之蓝，会是仙境还是绝境?

嗷——呜——

第一章 冰腿

第二章 缓慢的恐惧

第三章 出发

第四章 别怪那蓝色

第五章 堡垒

第六章 一只小狼梦游

第七章 鹰

第八章 艾德米的暗示

第九章 到海上再回来

第十章 疯狼的嗥叫

第十一章 星视力

第十二章 心意相通

第十三章 “前进，他来指路!”

第十四章 模糊的记忆

第十五章 摇摆跳

第十六章 冰化了

第十七章 转世

第十八章 阿班被绑架

第十九章 “这是我的故事!”

第二十章 寂静和冰

第二十一章 冰舌之上

第二十二章 阿班的叫声

第二十三章 “她要怎么找到路?”

第二十四章 服丧

第二十五章 海中堡垒

第二十六章 远方之蓝近在眼前

尾声

作者手记

第一章 冰腿

麦拉跟在艾德米身后走，眼睛一直盯着自己的爪子。福狼告诉他们不要再回头看，一次也不行。他们必须小心留意，因为冰桥可能很危险。他们可能会滑倒或摔下去。他们必须要集中注意力。对麦拉来说，他当然没有回头看的欲望。在他身后只有痛苦的回忆。他是以最糟糕的方式被断奶的——是的，他的母亲没有被杀害，被杀可能是第二种夺走她乳汁的糟糕方式。他认为自己遭遇的更糟糕：母亲和父亲都用空洞而茫然的眼神盯着他，像凝视一块石头、一片木头、一团干草或一块泥一样，然后双双转身走开。麦拉努力甩掉这段回忆，继续向前走，并和艾德米的脚步刚好同步。

艾德米小心地听着，不用转身就能听见麦拉紧跟在她的身后。和福狼一样，她现在最担心的不是自己会丢掉什么，而是那几个紧跟在她身后的小狼。他们是她目前的世界里最重要的东西。他的父母遗弃了他，而艾德米收留了他，带他回到神圣火山环。芬巴奋哥儿给他起名叫麦拉格罗斯克，这在古狼语中的意思是“小奇迹”。在父母被疯魔舞蹈控制住而抛弃他之后，他能活下来确实是个奇迹。

这种疯魔症在饥荒最严重的时期折磨了很多狼。舞蹈的疯狼放弃了所有的希望，投身于绝望之中。这让他们对自己的伴侣、小狼以及作为一只活着的狼的责任视而不见。这扭曲了生活在边缘之地的狼所奉行的所有规章。同样也让麦拉格罗斯克的父母变得盲目。

一生都在为生存而奋斗的艾德米无法理解疯魔舞蹈。她和福狼一样都曾经是马尔卡达哈，生来残疾而被诅咒的狼。根据边缘之地的法典规章，这样的小狼在出生时就要从所属的狼群里被驱逐出去。如果他们能存活下来，就可以作为啃骨狼重新加入狼群，成为被虐待的对象。他们唯一的希望就是在啃骨比赛中夺冠。如果赢了，他们就可以在神圣火山环作为杰出的守卫之狼服役。这是一份尊贵又光荣的职责。

艾德米现在感觉到一阵刺痛，并不是因为对这几只小动物的担心。留恋之情暗自升起，突然间淹没了她。难道再也看不到火山环跳跃的火焰了吗?火山中升起的火舌舔舐着夜空，是那么美丽呀。尤其是在阴风季，风似乎搅动着每座火山的内部，火山口冒出的火焰和热空气能承托着他们在上面跳跃。有时候，她觉得自己能和矿工猫头鹰一样在高空翱翔，从火星上空掠过，在黑暗中搜寻最热的炭火——他们叫作砰爆炭火。当然，狼的任务是守卫火山，以防灰莫林偷偷溜到沸腾的熔岩上搜寻神秘莫测的瑚儿炭火。

艾德米知道她的同伴中有不少踏上冰桥的头几步时不仅仅是忐忑，还为了即将离开而且永远也看不到的东西而心情沉重。虽然，他们在边缘之地的生活远非完美。口哨和福狼还有艾德米一样也是啃骨狼，但又不像他们，口哨从没能在火山环服役。迪莉娅和马利的乳母凯拉，曾经被疯魔舞蹈病控制，然后变成了非常讨厌的族外狼西普的伴侣，还给他生了个儿子阿班。而等她终于恢复神志之后，她逃走了，丢弃了她的耻辱。小熊波尼和托比，正在离他们母亲的遗骨远去。而格温妮丝离开的不仅是她残破的铁匠铺，还有她的老朋友沼泽巫狼的遗骨。但他们别无选择，他们是一群濒临绝望的动物。

艾德米察觉到脚下有一处她走不习惯的地方特别滑，她转过身去：“麦拉格罗斯克，亲爱的，看见我怎么把脚趾挖进冰里去了吗?”

“看见了。”

“你也得这么做。你知道的，牢牢抓住。我们得长出自己的冰腿。”

“是。”他轻轻地说，又把自己的脚趾挖得更深一些。

“要是你愿意，我可以叼着你走。”

“不要!我已经不是小崽子了。”麦拉倔强地回答。

况且这里也没有幼崽的洞穴，艾德米心想。远着呢!她看向前方发光的桥。远处，她以为自己看到了一个平缓的山坡，从他们所在的地方看起来不算很大，但随着他们的靠近，山坡可能会变得更大更陡。我们要怎么通过呢?

就在十五只动物战战兢兢地踏上冰桥三天之后，一只黄色的族外狼，站在了海的西岸边。他焦躁不安地在地上踏着爪子，感觉自己的骨髓都要沸腾了。他们到过这儿!她到过这儿!他们怎么敢!一股盲目的愤怒在他体内泛滥。

西普发现了福狼一队人马的最后一处洞穴，在洞穴里挑出了凯拉和他儿子的气味。他发现了有奇怪螺旋痕迹的福狼脚印，虽然福狼的歪爪经过大修复之后已经不再歪斜，但那个印记仍然可见。西普自己也不再是马尔卡达哈了。因为这是首任有炭火的猫头鹰之王，好国王瑚儿的预言……

像“绝境狼王”那样去成功

高巧林(中国作家协会会员、儿童文学作家)

乍一看“绝境狼王”这个名字，就来了怦然心动的感觉——那是怎样荒远神秘、险恶诡异的“绝境”?那是怎样-艰难倔强、豪迈显赫的“狼王”?

带着种种神往与猜想凝神赏读后觉得，这真是一部S势恢宏、想象奇特、诗意盎然的奇书!而当下美国女作家凯瑟琳’拉丝基是无愧于“动物奇幻小说女王”这个称号的。

一只患有先天性歪爪之疾而被狼族遗弃的可怜小狼，面对惊险曲折的生死磨难和冷酷森严的狼族等级法典，竟然一点点地成长起来，一点点地坚强起来，最终成为一只所向披靡、威震狼群的“狼王”，那是怎样一曲神话诗史般的生命赞歌?!

诚然，成就这套奇书的根本，是作家的苦心经营和盛大才情。简直难以置信：作家通过对狼的细致观察与深入探究，借助丰富奇特的想象和多情灵动的笔触，竟然把狼的生存、狼的情感、狼的法则、狼的战争以及狼的生存环境等演绎得如此真切传神!如此悲壮感人!

但这套书描述小狼倔强不屈、努力不懈的奋斗过程更精彩、更令人动容。和完全写实性的、赤裸裸的残酷生存规则形成对比的，是作者要大力弘扬的“温馨励志类型”的成功。

诚然，“绝境狼王系列”的主人公是一个天生残疾、没有任何背景，而且又非常不善于处世的小狼，尽管他身边充满了危机和非难，可他仍然正直地生存，认真地对待同类，努力地前进。在第一本《孤独的小狼》中，他尽情地表达着自己对养母灰熊的一往情深，并以宽容博大的心怀和猫头鹰交朋友；在第二本《影子》中，虽然地位低贱，可是他对与自己同命运的另一只身有残疾的小狼充满了爱和同情，不仅把被害小狼的残骸和自己养母的骨头放在一起，并机智勇敢地揭发了真正的凶手；在第三本《守卫火山》中，他对自己朋友的友好和认真学习的态度将会深深打动小读者，而本书最后母子见面的温情画面几乎能让人禁不住潸然泪下；第四本《星梯的召唤》中，在自然灾害面前的忍耐与坚持不懈，更与怯懦糊涂的先知狼及其盲从者形成了鲜明的对比……

凡此种种，都突出地强调了“正直、爱、勇气、信念，这些比什么都重要”的主题。作者在自己的访谈中曾经谈到，狼族社会固然是一个弱肉强食，“适者生存，不适者被淘汰”的残酷世界，但如果一味地给孩子讲述“你要厉害起来!为了成功你要不择手段!谁打你你就置他于死地”的观点，这对现在的孩子来说是不对的，孩子也不应该形成这样不完整的世界观。作为心思细腻的女性作家和母亲，作者更想告诉读者的是：有时候，尽管会受到不公平的对待，尽管会很痛苦，但也一定要正直、认真，对集体和他人心怀理解与关爱，这样的人最后一定会得到幸福，一定会获得成功。这样的成功才是全面的，才是可取的，也才是能够持久的。  

绝境中的奋斗，狼王身上体现出来的温情，在很长的时间里，激励和温暖着我，希望他也能给无数的大小读者带去更非凡的阅读体验。

让我们都在亲情、友爱、正直、勇敢的道路上取得自己的成功吧!让我们每个人都成为自己内心的“王”吧。

这是一次包含情感、充满探寻的阅读之旅，这是一套结合动物习性、人性善恶与奇幻传说的完美力作……历险、爱、寻找、成长是本套丛书的核心主题。

——美国亚马逊网站

“绝境狼王系列”充满着一种安静的诗意状态，它贯穿着女性的特质，显得抒情、悠扬而又温柔。通篇充满了生命的惊喜，以及对于自然的尊重，也许就像文中所说的那样，生命，是一团耀眼的花火。是大自然赐予的最美的礼物。

——著名作家，北京大学中文系教授、博士生导师 曹文轩