颜为民著的《炉火通红(集中营报告)》以一段鲜为人知的真实历史为骨干素材，其主旋律是二战爆发前后发生在法国南部集中营内的故事。作品的主人公是四川璧山县（今重庆璧山区）人谢唯进。小说涉及到当时波澜壮阔的国际国内背景和一系列政治风云人物。不同国家特别是南美国家的激情似火的文化形态和人文风俗精彩纷呈。

颜为民著的《炉火通红(集中营报告)》讲述：

1939年初，西班牙内战临近结束，近1万名国际纵队战士在撤退到西班牙和法国边境途中，被法国达拉第政府关押到荒芜人烟的集中营，其中有8名中国人，包括战争中的高级指挥官谢唯进。

集中营立刻变成一个炉火燃烧的世界。

声讨欧洲法西斯的烈火在这里燃烧。

要求转战中国反法西斯战场的激情在这里燃烧。

反饥饿、反虐待、反强送非洲当殖民地雇佣军的怒火在这里燃烧。

东西方不同文明的灿烂火花在这里燃烧。

国际战友之间的特殊情谊在这里燃烧

在这里，一个失去自由的世界里，

还有爱情的烈焰在反法西斯的情怀中燃烧。

西班牙内战中，谢唯进是保卫马德里战斗中的炮兵政委，以后又多次参加过重大的战役指挥。他现在正以火一样的热情投身在这片燃烧的世界里，成为集中营内最为耀眼的人物。他把中国人民在东方抗日战场上的消息传播到整个集中营。“中华民族之英勇斗争万岁”的口号震撼声一次次在这个炉火通红的世界里激荡。谢唯进为中国人民的抗日战争赢得了一大批同情者和支持者。

小说涉及到当时波澜壮阔的国际国内背景和一系列政治风云人物。不同国家特别是南美国家的激情似火的文化形态和人文风俗精彩纷呈。

上篇

第一章 胞情无言

第二章 回中国去

第三章 岂止是等待

第四章 从地中海到大西洋

中篇

第五章 知音

第六章 锦旗飘荡

第七章 发酵

第八章 情漫远近之间

第九章 为战友分忧

第十章 《中国消息》在集中营震荡

下篇

第十一章 全方位营救

第十二章 快把炉火烧得通红

第十三章 西班牙医生

第十四章 焦灼的八月

第十五章 乱云飞渡

第十六章 回眸笑慰

后记 部分人物的后续资料

1939年1月，地中海的海风狂吹不止，它疯狂得比以往任何一个冬天都要严酷、凶猛、甚至恐怖。这股狂风从西班牙一法国边境一直吹到法国南部的一块旷野之地，这旷野之地旷野到几乎无人叫得出它的名字：昂格勒斯。

周天寒彻，昂格勒斯已经难以抵挡这股狂风的肆虐。让这块荒漠之地更为受不了的是，一个十几万人的滚滚人流随着这股狂风突然涌进它的胸膛，并在这块荒原上激烈翻腾、狂呼、反抗，横冲直撞。汇成这股洪流的，除了西班牙内战临近结束时溃逃的难民，还有上万名从西班牙战场上奉命撤退下来的由几十个国家组成的国际纵队的战士和指挥官们。这些战士和他们的指挥官在西班牙战场上曾经气吞万里如虎，而如今他们已经被法国军警强行缴械，成了后者直接囚禁的对象。没有了武器的战士，犹如虎落平川。他们的现实处境、他们的走向、他们的命运，比他们面前这茫茫的昂格勒斯原始荒原还要迷茫。

国际义勇军们被推到了命运的十字路口。

被囚禁的人们立刻把这里称为集中营，而囚禁他们的人对这一称谓则十分敏感和反感，双方形成了一种不对称的激烈对抗。事实上这里是一座典型的集中营。这样定位的依据是它的周围除了一面是咆哮的地中海以外，其陆地三个方向均布满了铁桩、铁丝网、军警和骑警。空中还不时有飞机在盘旋监控。

谢唯进，国际纵队最高指挥官之一，中国人，在狂风中伫立。他因战场负伤未愈不便随意走动，但在狂风中他显得犹如大山一样稳重和强悍。他放射出犀利的目光：国际纵队的各国志愿者们在狂风中搭建帐篷；全副武装的法国黑人警察操着带非洲口音的法语在狂风中不停顿地四处吆喝，甚至对国际主义战士粗暴地发出武力威胁；几个中国人迎着狂风在各国纵队中穿梭奔波。战争难民在狂风中绝望地呼救。一切形同地球大爆炸过程中的情景，这片世界无序到了极致。

谢唯进把这十几万人的愤怒、挣扎、迷茫和不知其对象的反抗尽收眼底，而他心中则是在翻江倒海，烈焰熊熊，一种倾地中海之海水，也淹没不了他心中怒火的感觉。

从西班牙战场撤退下来，随着事态的一步步演变和逆向发展，他觉得人世间的正义和邪恶完全被颠倒过来，而且是在顷刻之间。他想要竭尽全力驾驭整个局势的发展，但又无回天之力。

突然，他对着狂风爆发出一声怒吼：“我们是反法西斯健儿，不是囚徒！”吼罢，他依然刚毅地站在原地一动不动，形似一棵任何狂风都吹不倒的大树。他这一声怒吼又如暴风雨中的巨雷，其辐射面和能量在这块集中营内和集中营内人们的心灵上掀起巨大波澜。这一声怒吼透析了整个西班牙内战的时空，透析了他一直在观察中的欧洲即将到来的政治风暴。伴随这一声怒吼，谢唯进也同时把他心中反法西斯怒火发射到东方他那遥远的祖国及其反法西斯战场。

“我们是反法西斯健儿，不是囚徒！”对着东方，对着他久别了20年的祖国，谢唯进再一次发出这震撼天地之间的呐喊。

我们的故事就从这里开始。

P1-3

责任和良知（代序）

第二次世界大战爆前夕，欧洲发生了一场惨烈的西班牙内战。54个国家的4万多名国际纵队战士参加了这场战争。1939年初，战争临近结束，近l万名国际纵队战士奉命撤退。撤退过程中，国际纵队和西班牙共和军同时负责掩护着十几万西班牙战争难民逃离。不料队伍行至西班牙和法国边境，这些全副武装的国际纵队官兵突然被法国达拉第政府缴械，先后被关押在该国南部的两个集中营。关押者中有8个人是在战争中幸存的中国人，包括战场高级指挥官、曾在共产国际中负责宣传中国革命的谢唯进。

集中营不接受眼泪。

铁丝网作证：这里的人们锻造了一个烈焰燃烧的世界。

西班牙内战中，谢唯进是保卫马德里战斗中的炮兵政委，以后又多次参加过重大的战役指挥。他现在又正以火一样的热情投身在这片燃烧的世界里，成为集中营内最为耀眼的人物。他把中国人民在东方抗日战场上的消息传播到整个集中营，为中国人民的抗日战争赢得了一大批同情者和支持者。“中华民族之英勇斗争万岁”的口号声一次次激荡在这个炉火通红的世界里。

写书的人通称为作者。我作为这本书作者，更愿意被称为是历史的翻拍者。书中的人名、地名、重大历史事件、基本故事情节，都是历史的真实。历史是原创者，是第一作者。对翻拍者来说，如今让这段历史公之于世，是一种责任和良知，也是一种欣慰。倘若这些文字能引起更多人的兴趣，那翻拍者的感觉就不仅仅是欣慰了。

说是责任和良知，是因为20年前，作者第一次接触到这一题材时，就被深深感动了。中国教科书都曾提到过有中国人参加了西班牙内战，但不甚其详。说后来幸存者落人西方某国集中营更是鲜为人知，说是在集中营内曾发生过与当年中国反法西斯战争有关的感人故事，就几乎更没有人提到过。1996年我作为新华社驻西班牙记者在马德里见到谢唯进的儿子谢弥东。他是代表他已经去世的父亲前来参加纪念西班牙内战60周年大会的。他向我初步介绍了谢唯进在西班牙内战结束后和其他幸存的中国人被困在法国南部集中营的情况。1998年，他应国际纵队历史资料收集中心的邀请，再度来到马德里。这次他接受了我的正式采访。此时，存放在莫斯科国际纵队的档案已经开始陆续解密。谢弥东当时在俄罗斯杜马下院中任职。他以国际纵队老战士之子和俄罗斯议会的工作人员的双重身份调阅了这方面的档案，查到了其中的15个中国人，包括他父亲谢唯进。谢弥东再次也是更为详尽地向我介绍了他父亲在集中营的斗争情况。他同时向我透露，他父亲在集中营内写有5万余字的《日记》，记载的情况比他向我介绍的要详细得多，也准确得多。采访中，他将事先准备好的许多在集中营内拍摄的照片复制品赠送给我。他告诉我，上个世纪20年代谢唯进同周恩来在法国相识，他们曾立下为改变中国而终生奋斗的誓言。周恩来从欧洲回国前夕曾送给他父亲一部莱卡相机。这些照片就是用那部相机拍摄的。谢唯进生前说过，他有两件珍贵的东西，一是枪，二是他的照相机。谢唯进把这些照片“看得比生命还要珍贵”。谢弥东送给我的这些极为珍贵的历史照片为他父亲的文字记载做出了令人信服的佐证。这《日记》谢唯进生前已交给国家博物馆。我当时决定，要尽我的一切可能搞到这份更为详细的历史记载，并告示于国人。目的是让我们的后人知道，当年有这样一群中国人，在他们自己已经失去自由的西方集中营内，怎样自觉地、独立自主地为争得更多的国际友人对中国在东方反法西斯战场上抵抗日本侵略者的斗争给予同情和声援在不屈不挠地进行着呐喊。让后人知道他们，缅怀他们，是知情人的义务，是一个新闻记者的良知。

为了寻求更多的第一手资料，我多次去了西班牙东南部国际纵队档案馆和位于西班牙西部城市萨拉曼卡进行查证和采访。经华侨学者兼诗人张丽教授的介绍，我还接触了西班牙邮票协会、国际纵队友人协会、马德里中国之友协会会员博法鲁尔。后者从浩瀚的各国邮票集中搜集历史资料，向记者提供了国际纵队中的关于中国志愿者研究的最新成果。在那以后又得知，台湾学者倪慧如和邹宁远早在上个世纪80年代末就开始投人这方面的研究，花费十几年时间，自费前往荷兰、法国、捷克、德国、西班牙等欧洲其他国家，走访中国志愿者的战友、遗孀和子女，去寻找那些华人勇士的人生轨迹，出版了专著《橄榄桂冠的召唤》一书。该书为中国读者提供了部分中国志愿者名单及其生平。与此同时，北京师范大学张至善教授又借助现代通信手段因特网，查阅了另外一些有关资料，并出版了一本内容更为全面的《西班牙反法西斯战争中的国际纵队与中国》一书。

这些历史记录，虽然不是直接发生在集中营，也不是我的主攻目标，但对于我了解集中营内中国志愿者的斗争背景，却十分有价值。

最让人欣喜的是，2008年，由国家博物馆编辑，紫禁城出版社出版了题为《中国勇士血洒西班牙——国际纵队中国志愿军史料集》大型画册。画册收集了大量由谢唯进拍摄的西班牙战场和战后在集中营内的照片，第一次将谢唯进生前冒着生命危险保存的《日记》公开于国人。应国家博物馆安莉女士的邀请，我直接参与了《日记》和部分照片中的西班牙文翻译和校对。这部日记是中国学者了解集中营的那段历史最直接、最权威的史料。中国人在集中营的时间只有9个月，但谢唯进和他的同胞们却在那里谱写了一部史诗。

遗憾的是谢弥东此时已在莫斯科作古多年。他生前一直多方奔波，希望完成他父亲的这一遗愿却没能完成。好在人世间还有一条不变的真理：时间会记住精品。每当我想到此，总不免心潮澎湃，久久不能平静。谢唯进《日记》永远闪烁着人类正义事业的光芒，它是中华民族全面抗击日本侵略在欧洲开辟的一个强有力的舆论战场，它的影响是国际性的。它也是作者撰写这本书的动力和源泉。

在本书付梓之前，谢唯进之侄谢征雪给我提供了谢唯进留给家人的部分集中营照片。

对于上述直接的和间接的，口头的和文字的资料以及照片的提供者，作者在这里一并表示真诚的感谢。

后记 部分人物的后续资料

谢唯进

1939年10月离开集中营后和卡佩娜·安娜在巴黎结婚。1940年偕妻子卡佩娜·谢·安娜从马赛乘船，途经新加坡、越南河内，于6月到达重庆，在八路军办事处负责对外联络工作。1946年5月，作为中国代表团成员随董必武到南京参加国共和谈。6月，被派往华中解放区做军事外交工作。1948年，被调任第四野战军特种部队任政治部副主任，参加解放平津的战役。1950年2月，任中央军委空军工程部政治委员，继任空军工程部副部长。1955年，获国家“一级解放勋章”。1965年离休。1978年因病去世。2008年，他的遗作法国集中营《日记》和有关西班牙内战的大量照片由中国国家博物馆和紫禁城出版社编辑出版。

赵建生(饶漱石)

1939年，在参与营救谢唯进走出法国集中营的同时，主动要求回国参加抗战，是新四军主要负责人之一。中华人民共和国成立后，任华东军政委员会主席、中共中央华东局第一书记、中央人民政府委员、中央人民革命军事委员会委员、第一任上海市委书记。1950年8月，任华东军政委员会主席兼华东军区暨第三野战军政委。后调任中央任中央组织部部长。不久被卷入高饶反党联盟和潘汉年案件，被解职、逮捕、判刑。1975年3月2日去世，享年72岁。

何肇绪

1939年回国后，在中共中央南方局工作。1946年至1949年在中央社会部工作。中华人民共和国成立后，历任华东军政委员会联络局局长，煤炭工业部华东煤矿管理局局长，煤炭科学院党委书记，煤炭部党委委员兼煤炭部技术委员会主任等职。中国人民政治协商会议第五届全国委员会常务委员。

卡佩娜·谢·安娜

1940年同谢唯进一起来到中国重庆，经周恩来批准转为中共党员。1940一1946年在中共南方局做对外联络工作，同时开办“安娜诊所”。1946年，任国共和谈的中共代表团专职医生，后在华中解放区司令部任医务顾问。她曾无偿赠送给新四军大量贵重稀有药品，并将自己多年积蓄的钱财捐献给新四军，陈毅为此亲自写信表扬和感谢。1961年去苏联，1987年回中国参加谢唯进的骨灰安葬仪式。1991年因病在莫斯科逝世，享年78岁。

张瑞书

1939年回国后转为中共党员，并在延安中央党校学习，后长期在新华社搞行政工作。1968年病逝于北京，享年73岁。

刘景田

1939年回国后转为中共党员，曾在延安党校学习。后分配在党校六部工作，负责建筑工程。新中国建立后，任中共中央军委直属托儿所所长。1953年在秦皇岛疗养院病故，安葬于北京八宝山。  龚普生

1939年在利用巴黎世界学生联合会会议的空隙去拜访谢唯进后回国，不久，她赴重庆向周恩来汇报了此次欧洲之行。1941年9月，她从上海乘船赴美国做华侨统战工作。1949年11月初，中央人民政府外交部正式成立后，任外交部国际司副司长、司长。1979年11月29日被任命为中国首任驻爱尔兰大使。1994年离休。她是第一、第二次全国妇女代表大会代表，第一届全国政协候补代表，第六、七届全国政协委员。2007年8月4日在北京逝世，享年93岁。

顾维钧

1945年6月，出席旧金山会议，参加《联合国宪章》起草工作并代表中国在《联合国宪章》上签字；其后任国民党政府驻联合国代表、“总统府”资政等职。退休后定居美国，著有600万字的回忆录，共13卷。1972年，出席第二十七届联大的中华人民共和国代表团成员章含之受毛泽东之托曾拜见顾维钧并邀请其访问中国大陆。1985年11月14日在美国纽约逝世；当时的中华人民共和国常驻联合国代表李鹿野前往麦克逊大道坎培尔殡仪馆吊唁。