这是发生在南台湾的真实故事，因为政府的水库建设计划，使得牡丹群社的排湾族（paiwan）人，被迫迁离世代居住的家园。这样的改变，牡丹社群族人失去的不只是土地和财产，更失去了祖先所传承的生活方式。希望透过这本绘本，唤起同住在台湾的人们，对牡丹群社的认识，以及重新思考「建设」与「传统」的平衡点。
周淑琴所著的《水世界下的故事(精)》特点：
◎以发生在屏东县牡丹群社排湾族人的真实故事，让台湾的读者们重新思考我们居住的这块土地。
◎以绘图方式呈现传统排湾族人的服饰与生活样貌。
◎排湾语、汉语双语翻译版，也是学习排湾族语的优良教材。