“世界儿童共享的经典丛书”是一套适合小学中低年级孩子阅读的全彩注音版世界经典名著。该系列所选的世界文学名著篇目，精选适宜孩子阅读的精彩内容，内容包涵儿童成长、科普、励志、探险等多个主题，以孩子的全身心发展为出发点，用浅显的文字、精彩的故事带领和引导孩子，让孩子的德育、美育、智育等各方面能得到平衡发展，为孩子的健康成长提供养料。
《一千零一夜》又名《天方夜谭》，是一部包罗万象的民间故事集。这部由路慧改写的《一千零一夜/世界儿童共享的经典丛书》，所选入的作品都是其中最为脍炙人口的名篇，并且在文字方面做了较大的再加工，使它更适合中国少年儿童阅读。