夏夜炎热难堪，秋芙约我去理安寺游玩。我们刚刚出门，天上便雷声隆隆，狂风骤起，仆人提议驾车返回，我因为游兴正浓，强使他驱车前行。还没到南屏山，天空开始乌云密布，山川变得一片昏暗。没多久，白练似的闪电从独秀峰顶闪过，仿佛离天仅有一丈多的距离，大雨随即倾泻而下。我们只好来到一棵大松树下停车擗雨。等到雨停后继续前行，开始感觉竹林中清风送爽，山上翠色欲滴，两座山峰正如残妆美人一样，眉头微皱，秀色可餐。我和秋芙一边欣赏美景，一边赶路，衣袖湿透也浑然不觉。那个月，寺里正是查姓僧人主讲经文，他留我们在草庵里吃饭，并将他画的白莲图送给我们。秋芙在上面题诗：“空到色香何有相，若离文字岂能禅。”我们喝着茶聊着天，相谈甚欢。之后，我们又由杨梅坞去到石屋洞，洞中乱石堆砌成拱形，好像桌案，秋芙便把琴安放在上面，弹起《平沙落雁》的曲子。洞外暮色茫茫，涧水流响，仿佛是对琴声的回应，我们相对而坐，仿佛忘了自己身在尘世。没多久，残余的暑热渐渐退却，夜幕从四面八方笼罩而来，我们往回赶了一里多地，月亮已经悬挂在苏堤的杨柳枝头。这一天，屋里漏雨一直漏到床前，窗户也被雨水打湿，由于几层门都被上了锁，童仆们无法进去察看，等我们回来，满地满橱皆是雨水的痕迹，屋里差不多变成水乡了。我们吩咐小丫鬟用烘笼将房间烘干，直到五更时刻才睡下。
秋芙喜欢画牡丹，但下笔颇为拘谨，后来随我的老友杨渚白学习画画，活色生香的牡丹便进入了我的书房。当时同人中，住在我的草堂中以及和我们过从甚密的，有钱文涛、费子苕、严文樵、焦仲梅等人，我们时常在一起终日不倦地品评花草。后来，钱文涛离开，杨渚白去世，焦仲梅、严文樵等人回到自己的故乡，秋芙也被家务琐事所拖累，放弃了画画。我保存着一把几位好友合画的纨扇，画中仍保留着当年的精神风采，闲暇时取出来欣赏，对好友的零落天涯生出无尽的感慨。
桃花经风受雨，花瓣飘落在池塘中，秋芙就把这些花瓣拾起来摆成字样，作成一首《谒金门》：“春过半，花命也如春短。一夜落红吹渐漫，风狂春不管。”没等把“春”字摆好，东风忽来，将花瓣吹得满地都是，秋芙因此闷闷不乐。我说：“这下真成了‘风狂春不管’了。”说完两人相视一笑。
我们以前养了一只绿鹦鹉，取名“翠娘”，喊它名字它会答应。它背诵的诗句，全都是侍女秀娟教的。自从秀娟出嫁后，“翠娘”的饮食便没了规律，逐渐变得憔悴。有一天，我起床洗漱，忽然听到帘外有人低声细语，听起来像是秀娟，我感到吃惊，便出门去看，原来说话的正是“翠娘”。秀娟离开我家也有几个月了，“翠娘”如果有知，也会想念那个教它背诵诗句的人吧？
秋芙常常和我说：“人生百年，睡眠占一半，愁病占一半，幼年、老年的时日又占了一半，剩下的光阴只有一二十年了，更何况我们这些体弱多病的人，未必能活到百年。庾兰成说，每个月欢乐的时光只有四五六天，大概是自我宽慰的说法吧。”秋芙的话是正确的。
P212-213