就在这时,努莉娅看见一个人从近处一条胡同的拐弯处走了出来。那人高高的个子、胸部挺起,步态蹒跚,看上去似曾相识。努莉娅转念一想,自己怎么能在这片昏暗中辨认出某个人来?况且那人不是早就已经远离外出了吗?
“停下,珊娜!我想歇会儿。”
“哎,姥姥!我说您累了嘛!”
那人跌跌撞撞地走着,几乎碰到墙上,只是在最后一刹那才调整过来。努莉娅听到了他的咳嗽声,咳得连身子都晃动了。不,她没认错,最好别让这小丫头瞧见。可是,又是哪股邪风把他从科威特吹回来了呢?
“姥姥,大饼还热乎着呢!”
“宝贝儿,我知道了,咱们走吧!”
“好的,姥姥。”
见那人往前走着,努莉娅觉得,他好像也跟别人一样,挺正常的。谁知道啊,也许,别人都死掉了,这个孬种竟然还会活着!但愿小丫头别瞧见他才好。可那人却像头犟驴似的,居然站住不动了。努莉娅只得转眼去看自己提着的东西,一边喘气儿,一边说:
“珊娜宝贝儿,就得这样,嘴里要总念着安拉的尊名!要不,我来替你拿着大饼吧!”
“不用了,姥姥,我会当心的,愿安拉赐恩!”
“好,好,那咱们走吧!”
两人向前走去……
嘎吱一声推开大门,扑面而来的是家里的一片嘈杂。踏上院子的硬砖地面,努莉娅这才舒了口气。只见小丫头匆匆向近旁的厨房跑去,一楼又传来了女儿梅蒂海的叫声:
“谁回来了?妈?珊娜?”
小姑娘答应着:“妈,是我们回来了,我和姥姥。”
努莉娅倒在厨房角落的一张小板凳上,把兜放在了地下,走这么长的路,她累了。又觉得心里隐约有些不安。这会儿,那家伙来这儿想干什么?她看见外孙女打开一口大锅,把大饼一张张地排在里面,然后又提着奶瓶朝冰箱走去。
也许,人家弄清了他的底细,把他从公司里赶出来了?可是,他还会跟自己这家人再来一手吗?只听见女儿梅蒂海在门廊里唤道:
“妈,妈,您在哪儿呢?在厨房吗?”
“在,好闺女,在,你来—下。”
“这就来!”
老太太们的屋子里传来一阵叫嚷,那是她母亲和她男人的姐姐住的一间屋子,两个老人总是无缘无故无休无止地打嘴仗。女儿的身影出现在楼梯口,正向自己走来,身材修长、丰腴。努莉娅唤道:“梅蒂海,把灯打开。”
女儿稍停片刻,便打开了厨房入口处的那盏电灯。努莉娅起身将鸡蛋放入冰箱,这才发现,小丫头不在厨房。见梅蒂海走近,便问:
“珊娜呢?”
“上楼去了。”接着,又匆匆问:“妈,你们在路上碰到侯赛因了?”
“是珊娜跟你说的?”这么说,这事儿没逃过小丫头的眼睛,“我还以为没让她瞅见呢!那家伙喝醉了似的,咱们跟他没什么关系了。”
“嗯。”
接着,梅蒂海长长地叹了口气,以此表达自己和那人之间所发生的一切。努莉娅沉默着,虽然和梅蒂海是母女关系,但她觉得,不能对这件事说三道四。女儿又说:
“我知道他在那儿待不长。卡赛姆是什么人哪,他说了,科威特又把在那儿的伊拉克折腾得够呛。侯赛因是想去讨生活呢!又热,又缺饮水,待那儿干吗?”
P2-4