本书是美国文学早期著名作家华盛顿·欧文脍炙人口的短篇小说,其主人公的名字瑞普在美国家喻户晓。该书从作家创造性地移植欧洲民间传说、成功的人物塑造以及浪漫的艺术手法三方面叙述了作品的魅力，它是一则再现美国历史瞬间的故事。该小说隐含了深层的历史含义和鲜明的价值取向,即它在国族建构、意识形态和主题意蕴等方面所体现的多重文本内涵。

Introduction

简介

Rip van Winkle

瑞普·范·温克尔

The Spectre Bridegroom

鬼新郎

The Legend of Sleepy Hollow

睡谷的传说

Questions