夔州处女发半华,四十五十无夫家。
更遭丧乱嫁不售,一生抱恨堪(一作长)咨嗟。
土风坐男使女立,应(一作男)当门户女出入。
十犹(一作有)八九负薪归,卖薪得钱应(一作当)供给。
至老双鬟(一作镮)只垂颈,野花山叶银钗并。
筋力登危集市门,死生射利兼盐井。
面妆首饰杂啼痕,地褊衣寒困石根。
若道巫山女粗丑,何得此(一作北)有昭君村①。
古诗文 | 负薪行(唐·杜甫) |
释义 | 负薪行(唐·杜甫) 夔州处女发半华,四十五十无夫家。 更遭丧乱嫁不售,一生抱恨堪(一作长)咨嗟。 土风坐男使女立,应(一作男)当门户女出入。 十犹(一作有)八九负薪归,卖薪得钱应(一作当)供给。 至老双鬟(一作镮)只垂颈,野花山叶银钗并。 筋力登危集市门,死生射利兼盐井。 面妆首饰杂啼痕,地褊衣寒困石根。 若道巫山女粗丑,何得此(一作北)有昭君村①。 评注 《后村诗话》: 《负薪行》言夔州俗,坐男而立女,有四十、五十无夫家者。末云:“若道巫山女粗丑,何得此有昭君村!” 《杜臆》:与下《最能行》俱因夔州风俗薄恶而发……又以“射利”忘其“死生”,而兼“盐井”,形容妇人之苦极矣!然以“野花山叶”比于金钗,则当之者以为固然,不知其苦也。尤可悲也! 《义门读书记》:带“负薪”(“野花山叶”句下)。顾“抱恨”(“面妆首饰”句下)。 《杜诗镜铨》:邵云:风土诗,须如此朴老。 |
随便看 |
|
古诗文辞典共收录539370条诗词词条,基本涵盖了全部常见诗词美文的文言文翻译、赏析,是语文学习的有利工具。