依沙宿舸船,石濑月娟娟。
风起春灯乱,江鸣夜雨悬。
晨钟云外①湿,胜地石堂烟②。
柔橹轻鸥外,含悽③觉汝贤。
古诗文 | 船下夔州郭宿雨湿不得上岸别王十二判官(唐·杜甫) |
释义 | 船下夔州郭宿雨湿不得上岸别王十二(一作二十)判官(唐·杜甫) 五言律诗 押先韵 依沙宿舸船,石濑月娟娟。 风起春灯乱,江鸣夜雨悬。 晨钟云外①湿,胜地石堂烟②。 柔橹轻鸥外,含悽③觉汝贤。 评注 《唐诗品汇》: 刘曰:精章不刻(“风起”二句下)。 《唐诗矩》:前后二截格。只羡轻鸥,不得别王意却在言外。用意精深,运笔松远。五、六如此点“雨”、“湿”字,七、八如此写不得上岸意,浑沦透脱,真是前无古人,后无来者。 《唐诗直解》:无一字着象,无一字不写景。 《唐诗归》:钟云:忽说月,才是宿雨(“石濑”句下)。钟云:妙在“悬”字是说雨后(“江鸣”句下)。谭云:妙!钟云:言“湿”,又言“云外”,作何解(“晨钟”句下)。)?谭云:妙在言前(“柔橹”句下)。钟云:穷途实语(末句下)。 《唐风怀》:五字摇荡,含情正远(“柔橹”句下)。 《唐诗选脉会通评林》:黄家鼎曰:每历一境,为搜出一境妙处,才人之笔,文士之胸,真乃天壤同不朽者。董益曰:五、六不用对,即如“斫却月中桂,清光应更多”句,皆是一意出故也。 《杜臆》:“钟湿”字新。后《贻柳少府》云:“并坐石堂下、俯视大江奔。”知石堂为夔州胜地。 《唐诗评选》:深润细密,杜出峡诗方是至境。 《义门读书记》:无对属痕。先作上岸之势(“石濑”句下)。望王所居。“烟”字含“湿”意(“胜地”句下)。补出“下”字(“柔橹”句下)。 《原诗》:《夔州雨湿不得上岸》作“晨钟云外湿”句,以晨钟为物而湿乎?云外乏物,何啻以万万计,且钟必于寺观,即寺观中,钟之外,物亦无算,何独湿钟乎?然为此语者,因闻钟声有触而云然也。声无形,安能湿?钟声入耳而有闻,闻在耳,止能辨其声,安能辨其湿?曰“云外”,是又以目始见云,不见钟,故曰“云外”。然此诗为雨湿而作,有云然后有雨,钟为雨湿,则钟在云内,不应云外也。斯语也,吾不知其为耳闻耶?为目见耶?为意揣耶?俗儒于此,必曰:“晨钟云外度”,又必曰:“晨钟云外发”,决无下“湿”字者。不知其于隔云见钟,声中闻湿,妙语天开,从至理实事中领悟,乃得此境界也。 《读杜心解》:起联点“郭宿”在末雨之前,以见月剔起下意;次联写“夜雨”一层,而又以“风起”作引;三联写“湿不得上”一层,而“石堂烟”句。已神注“王十二”处矣;结联致诗遥别。而先以“柔橹”句带定“郭宿”,后以“含情”意,见作别无由。首尾一片,其层次之密,线索之清如此。 《杜诗镜铨》:从簿暮至天晓,从泊舟至开船,情景一一写出,而寓意仍复隽永,此亦杜五律之胜者。惟复一“石”字。蒋云:江声与雨声响应,终夜不绝,故但觉其空际如悬耳,形容入神(“风起”二句下)。写别况只用“觉汝贤”三字,无限含蓄。 |
随便看 |
|
古诗文辞典共收录539370条诗词词条,基本涵盖了全部常见诗词美文的文言文翻译、赏析,是语文学习的有利工具。