蒸发气体

boil offs───汽化；煮掉

boil off───汽化；煮掉

boil-off───汽化；煮掉

boiloff───n.汽化；蒸掉；浓缩

boils off───汽化；煮掉

pass off as───被看作；被当作；充作

poison gas───毒气；（尤指用于化学战争中的）毒瓦斯

council of wars───军事会议

Calor gas───液化气

For keeping tank pressure in design range, some of boil off gas need to be released form tank through boil off gas treatment system in order to control tank pressure.───而大型储罐的承压能力是较低的，为了保证储罐内的压力在设计允许范围内，需要通过蒸发气处理系统排出部分蒸发气以控制罐内压力。

Galvanized sheet is readily spot- or seam-welded, but arc gas welding will boil off the zinc coating.───镀锌板上有焊点或焊缝，但是电弧焊会烧掉锌层。

Turn off the gas - the soup is about to boil over.───把关掉煤气，汤要溢出来了。

Older design insulated spherical tanks without external refrigeration, only continuous flaring of boil-off gas boil───老式设计为保冷球形储罐，无外部制冷，不间断燃烧蒸发气

Class For Refrigerating Equipment for Dealing with Boil-off Gas on a Liquefied Gas Carrier───劳埃德船级社处理液化气船蒸发气体制冷设备入级

The recondensation process is generally adopted to deal with the boil off gas (BOG) in LNG receiving terminals currently.

For keeping tank pressure in design range, some of boil off gas need to be released form tank through boil off gas treatment system in order to control tank pressure.