糟透了

stuck about───呆在附近

sucker list───吸盘清单

back lot───露天片厂

buy a plot───买一块地

fuck about───吊儿郎当；戏弄；胡闹；摆弄；干蠢事；闲混

fuck all───一点儿也没有；绝无

muck about───闲荡

stuck at───v.坚持；犹豫；努力做

suck up to───拍马屁；以甜言蜜语讨好……

That's why the system requires its own dialog pop-up [to reveal location information]... We have rejected a lot of apps that want to take your personal data and suck it up into the cloud.───这正是我们的系统要求自己的对话弹出窗口[以便显示定位信息]……我们拒绝了许多想取走你的个人数据然后把它放进云里面的应用。

lot of literary fiction strikes a bargain with the reader: you suck up a certain amount of difficulty, of resistance and interpretive work and even boredom, and then you get the payoff.───大量文学小说同读者达成了一个协议：要先克服某些困难和抵制心理，认真解读乃至忍受乏味，然后你才会获得报偿。

So if you are on a budget, focus your organic dollars where it counts — on foods that suck in a lot of pesticides when grown using conventional farming methods.───如果你手头紧的话，把钱用在刀口上----在传统种植方式下会吸收较多农药的食物品种，就买它们内的有机种类。

A popular web site can suck a lot of bandwidth, and most home connections simply couldn't deal with it.───一个受欢迎的网站要占用极大的带宽，而多数家庭网络根本无法负荷。