货架空间；货架面积；零售店里商品陈列空间

shelf ice───[水文]陆架冰

shelf paper───架子纸

shelf-stacker───货架堆垛机

sample space───[数]样本空间；试样空间；取样空间

shelf papers───架子纸

usable space───可用空间

Lindelöf space───林德勒夫空间

Grocery stores of the future might stock "food" that lasts years on end, freeing up shelf space and reducing transportation and storage requirements.───未来的食品杂货店可能会储存能保留数年的食品，这样可以腾出货架，减少运输和储存需求。

Finally, funds pay brokers for "shelf space," or preference in sales campaigns.───然后，基金将支付经纪人一定的“货架费”，或者是在交易中给予一定的优惠。

But Coke now gives Thums Up plenty of shelf space next to its own bottles.───现在在印度商场的货架上，可口可乐都为Thums Up留下了足够的空间。

Shelf space can be used for storing empty suitcases and seasonal items up and out of the way, storing folded sweaters, and so on.───支架空间可以用来存放空的衣箱或是季节性物品，叠好的毛衣等等。

The trend from locomotion to manipulation and conversation: how do we deal with crowded shelf space and purely digital services?───从单纯的运转到操作和交谈的趋势：密密麻麻的货架和纯数字服务，我们如何面对？

This 'just-in-time' distribution helps it sell more soda, cigarettes and sandwiches from its limited shelf space.───因货架空间有限，这种“适时”的销售模式可帮助超市销售更多的苏打水、香烟和三明治。

Consolidation in the industry will continue as the battle for leverage with retailers for shelf space intensifies (Jacobson, 1999).───随着争抢零售商货架空间的战斗不断升级，行业合并也无止无息（雅各布森，1999）。

Father Christmas has ceded shelf-space to a new range of blonde Snow Maidens in fur-trimmed robes.───圣诞老人逐渐把货架让给了穿着毛边大衣、金发碧眼的雪姑娘。

His collected works, he said, probably fill four foot ten of shelf space.

The closings reduced shelf space, which hurt record labels.

Breakfast cereals take up more shelf space than most other products in the grocery store.

Shelf space can be used for storing empty suitcases and seasonal items up and out of the way, storing folded sweaters, and so on.

The spice war between Burns Philp and McCormick created a costly bidding war for shelf space that hurt both companies.

The idea was to capture the shelf space, lower prices, gain customers and then slowly ratchet prices back up.

By 1993, it consisted of 202 volumes and 131, 803 pages, taking up nineteen linear feet of shelf space.

Thirdly, a bi-objective model for the shelf space allocation problem is proposed based on improving the existing work, and a hybrid genetic algorithm for this model is designed.

Many obsolescence measures have been derived to assist librarians in calculating shelf space allocation for journals.