皮特霍姆·拉姆西斯

without ceases───不停地，不断地

ethograms───n.行为详述

lithomarge───n.密高岭土

lithophyses───岩生植物

lithotritises───碎石术

pit bosses───工头；赌场监赌人

pit houses───地穴

We do know, archaeologically, that the fortified city of Pi-Ramses, very much like Pithom Ramses, was rebuilt in the early thirteenth century on the site of the old Hyksos capital.───从考古学中我们知道，要塞Pi - Ramses城，和Pithom, Ramses很像，是建于十三世纪早期，位于希克·索斯首都的旧址。

Now, according to the biblical record, the Hebrews were set to work on urban building projects the delta region of the Nile in the cities of Pithom and Ramses.───现在，根据《圣经》的纪录，希伯来人开始城市建筑工程，尼罗河三角洲地区位于Pithom城和Ramese城。