脱离上下文，割裂地

断章取义；脱离上下文

out of control───失去控制

out of court───不经法院；私了；被驳回

out of pocket───赔钱的；白花钱的

out of condition───健康状况不好

age of consent───合法年龄；承诺年龄（指可以结婚或进行性行为，而不触犯法律的最低年龄）

opaque context───含混的语境

out of danger───脱离危险

I think this season was out of context - not normal.───我觉得这个赛季实在有歪常理 – 很不正常.

His heart bled over certain phrases taken out of context.───这几句断章取义的话好像很伤他的心.

Yes, some of the comments have been taken out of context.───完全正确，有些意见已经被断章取义了。

Don't quote my words out of context.───别断章取义地引用我的话。

Thomas says that he has been taken out of context on the issue.───托马斯说，在这个问题上他的话被断章取义了。

They took my quote totally out of context.───他们完全是断章取义地引用我的话.

Thomas says that he has been quoted out of context.───托马斯说，他的话被断章取义了。

He quoted me out of context and quite distorted my original meaning.───他断章取义,曲解我的本意.

Quotes can be manipulated and used out of context.───引语可能会被篡改，使用时断章取义。

Even when Mr Obama has been unambiguously apologetic, his opponents often quote him out of context.───甚至在奥巴马清楚无误地表示歉意的时候, 他的反对者常常也是对他的话断章取义.

The reporter quoted me out of context.───记者对我的话断章取义.

The mayor sued the newspaper for slander because they took his words out of context.───那位市长控告那家报社诽谤,因为他们将他的话断章取义.

By confusing unrelated issues and taking information out of context, you do readers a great disservice.

Jennings accused the program of quoting him out of context.

Unfortunately, his quotations are often taken out of context and are sometimes inaccurate.

This has been taken completely out of context.

The papers took my remarks completely out of context.

This quotation has been taken out of context .

His comments, taken out of context, seem harsh.

Thomas says that he has been taken out of context on the issue.

Her reply was quoted out of context and seemed to mean something quite different from what she had intended.