网络堆栈

network card───网卡

corn stack───玉米堆

network cards───网卡

networks───n.[计][通信]网络；广播电视网（network的复数形式）；v.用网覆盖；在广播网联播（network的三单形式）

to stack───堆叠

to work back───回去工作

work back───v.加班工作

work space───[计]工作区；工作室

New York steak───纽约牛排

Traverse the network stack to send the return value.───历网络堆栈，以发送返回值。

Traverse the network stack to process the return value.───历网络堆栈，以处理返回值。

Traverse the network stack for the outbound invocation.───历网络堆栈，以寻找出站调用。

At the bottom of the network stack are the device drivers that manage the physical network devices.───网络栈底部是负责管理物理网络设备的设备驱动程序。

Through the years, Facebook has made a ton of optimizations to Memcached and the surrounding software (like optimizing the network stack).───Facebook在这几年对memcached和相关的软件进行了许多优化，比如说优化网络栈。

Project Crossbow brought virtualization and bandwidth resource control into the network stack to minimize complexity and overhead.───ProjectCrossbow将虚拟化和带宽资源控制带入到网络栈中，最小化复杂性和开销。

At the top is the user space layer, or application layer, which defines the users of the network stack.───最上面是用户空间层，或称为应用层，其中定义了网络栈的用户。

Communication through the network stack takes place with a socket.───通过网络栈进行的通信都需要对socket进行操作。

Now on to the architecture of the Linux network stack and how it implements the Internet model.───现在继续了解Linux网络栈的架构以及如何实现这种Internet模型。

The FSH operates at the protocol layer and does not provide the ability to constrain network resources such that no one application can monopolize the network stack.

Project Crossbow brought virtualization and bandwidth resource control into the network stack to minimize complexity and overhead.