毫不保留地诉说

letting out───v.放出；泄露；出租

to hang out───出去玩

On holidays, we like to go to the forest cabin let it all hang out.───在假日, 我们喜欢去森林小木屋完全放轻松.

Where do wild women come to let it all hang out?───旷野女郎都到哪里放松身心呢？

Steve let it all hang out and told me everything.───史提夫毫不保留地把每一件事告诉我.

We appreciated Mother more after she got angry let it all hang out.───母亲发怒,“毫不”“隐瞒”她的情绪之后,我们更能了解感谢她.

We appreciated Mother more after she got angry and let it all hang out.───母亲发怒,毫不隐瞒她的情绪之后,我们更能了解感谢她.

On holidays, we like to go to the forest cabin and let it all hang out.───在假日，我们喜欢去森林小屋完全放松一下。

Let it all hang out.───〔美黑人俚〕1.让头发披散.

Tell me the whole story - Let it all hang out!───把整个情况告诉我 - -要和盘托出!

For the final race of the season, Brittany decided to let it all hang out.───由于是本季最后的比赛，布瑞塔妮决定要使出浑身解数。

Each time you let it all hang out, you lower your threshold for doing it again.

Liberal foreign students let it all hang out at Berkeley; those from traditional backgrounds may prefer a campus where there is no peer pressure to drink or fornicate, such as Brigham Young in Utah.

Now you can anonymously let it all hang out online.

We let it all hang out.

My face resembled the back of one of those baboons who let it all hang out at mating time.

Was it possible to go too far, or should he just let it all hang out?