[法]法律责任

bear responsibility───负责；承担责任

moral responsibility───道德责任

fiscal responsibility───财务责任

deny responsibility───否认责任

full responsibility───负全责；全部责任

heavy responsibility───重责；重任

parental responsibility───父母的责任

personal responsibility───个人责任；人事责任

devolve responsibility───下放责任

Additional, the legal responsibility that need assumes is different also.───另外, 需要承担的法律责任也不一样.

It also protected Facebook from legal responsibility for the grotesque act of Mr. Musarella, who ultimately pleaded guilty to official misconduct.───这也保护了Facebook因穆萨·瑞勒这类人的行为而免于法律责任，而穆萨·瑞勒则最终被判处渎职罪。

Whoever violates the provisions of the preceding paragraph shall be investigated for legal responsibility according to law.───违反前款规定的，应当依法追究法律责任。

Chapter XII Legal Responsibility.───第十二章法律责任.

However, third - party application developers have to bear the full legal responsibility.───但是, 第三方却要承担应用开发的全部法律责任.

The agent in a matter of act, we assume full legal responsibility.───上述代理人在委托事项中实施的行为, 我方承担完全的法律责任.

I will be charged with all legal responsibility of this authorization.───我将承担此授权行为发生后所带来的一切法律责任.

Then, the development and the conception of the principles of attribution legal responsibility have been described.───接着, 重点论述了归责原则的发展过程以及具体原则、方法.

Regarding the law breaker, turns over the Judicial organ to investigate the legal responsibility legally.───对于违法者, 移交司法机关依法追究刑事责任.

Finally talk about the effectiveness of unlawful administrative acts, well as administrative violations of legal responsibility.───最后讨论一下违法行政行为的效力问题, 以及行政违法行为的法律责任.

The main problem of take - back and recycling of waste appliance is the legal responsibility.───在法律层面上,废旧家电回收利用的关键之一是废旧家电回收利用法律责任问题.

The circumstance is serious, the constitution crime, investigates the legal responsibility legally by the Judicial organ.───情节严重, 构成犯罪的, 由司法机关依法追究刑事责任.

Part IV: Credit card crime of fraud legal responsibility.───第四部分：信用卡诈骗罪的刑事责任。

Fourthly, legal responsibility to the publication of false advertising should bear.───四是比较分析了各地对发布虚假广告所应承担的法律责任.

There is no provision about the legal responsibility of celebrity advertising mendacious ads in our country.───我国对名人代言虚假广告是否承担法律责任目前尚无明文规定.

KEY WORDS ］ the Right of the New Plant Variety . Tort . Legal Responsibility.───[关键词]植物新品种权;侵权行为;法律责任.

The HKWDC will not bear the cost of damage and legal responsibility for such incidents.───本中心将不负上因恶意破坏而道至之财物损失及法律责任.

If an expert intentionally makes a false verification, he shall assume legal responsibility.───鉴定人故意作虚假鉴定的, 应当承担法律责任.