| 词汇 | right |
| 释义 | rightUK:*/ˈraɪt/US:/raɪt/ ,(rīt)UK-RP:UK-Yorkshire:Irish:Scottish:US Southern:Jamaican: 主要翻译 right adj (correct, true)对的What's the right answer to this question?这个问题的正确答案是什么？ right adj (appropriate)正确的；适宜的；对的That's not the right way to lay the table. You've put the glasses on the wrong side of the place settings.那不是布置餐桌的正确方式。你把玻璃杯放在了错误的位置。 right adj (just)正当的；合法的；合法的It's only right that you have a fair trial.对你进行公平审判是最正当不过的。 be right vi + adj (person: be correct about [sth])…是对的，…说的对You're right; that is a beautiful painting.你说得对，那副画美极了。 be right to do [sth] v expr (person: do wisest thing)做某事是对的Abigail was right to leave her husband; he was an awful man.阿比盖尔离开自己老公的行为是对的，他完全是个糟糕的家伙。 right adj (side: not left)右边的；右侧的Put your names in the right column and your ages in the left.右边一栏填姓名，左边一栏填年龄。 right adv (to the right-hand side)朝右；向右Look right and left before pulling out of an intersection.驶离十字路口前要记得察看左右来车。 right n (good) (分辨善恶，分辨是非)该做的事，正确的事We have to learn right from wrong.我们都应当学习分辨什么是该做的，什么是不该做的。 right n often plural (entitlement)权利；能力Women had to fight for the right to vote.女性不得不通过奋斗来取得选举权。 the right n (direction)右边；右侧Turn to the right at the corner.在拐角处向右转。 the right n (right-hand side)右边；右侧；右面My back really hurts on the right.我右背痛得厉害。 your right n ([sb]'s right-hand side)右手，右手边，右手侧The headlight controls are on your right.顶灯的控制键在你右手边。 其他翻译 right adj (boxing) (拳击)右勾拳的He dealt him a quick right cut.他给了他一记迅猛的右勾拳。 right adj (opportune) (时机、机会)最恰当的，最合适的This is the right time to start a new job.现在是开始新工作的最恰当时机。 right adj (exact)确切的；准确的Is this measurement right?这个测量结果准确吗？ right adj (healthy)健康的；身体好的I'm feeling right as rain today.我今天身体好极了。 right adj (sane, normal)心智正常的；神智健全的No one in their right mind would say such a thing.心智正常的人都说不出这样的话。 right adj (most convenient)最有利的；最方便的She's always in the right place at the right time.她总是在最有利的时候处在最有利的位置。 right adj UK (authentic)真正的；完全的；彻头彻尾的Your brother's a right idiot!你弟弟真是个彻头彻尾的笨蛋！ right adj (political wing: conservative) (政治)右翼的，右派的The right wing will win the elections.右翼会赢得选举。 right adj (angle) (角度)垂直的，直角的They're at right angles to each other.两者呈直角。 be right for [sb] adj (compatible with [sb])对…合适的；对…最恰当的Everyone knew Marshall and Elaine were right for each other.所有人都知道马歇尔和伊莱恩是最契合的一对。 right adv (conditions) (条件、情况等)良好的，正常的Don't worry, my dad will set everything right. right adv (straight, directly)直接地；径直地；一直地She walked right to the front and started speaking.她直接走到前台，开始讲话。 right adv informal (well)令人满意地；恰当地；合适地This pen doesn't work right.这支笔不好用。 right adv (exactly)恰好；正好；刚好The tree fell over right where we had been standing.那棵树恰好倒在了我们刚刚一直站着的位置。 right adv (immediately) (时间)立即，马上It broke down right after the warranty expired.保修期一结束，它就坏了。 right adv (justly)正当地；对地；正确地Act right and you will be rewarded.只要你行动正确，就能获得奖励。 right adv (squarely)正好地；恰恰好地；正（当中）地The plant was placed right in the middle of the table.那盆绿植放在桌子正当中。 right adv UK, informal (very)很，相当，非常He's right clever, he is. right adv (completely)完全地；相当地；全然We're right out of eggs at the moment, I'm afraid.恐怕，我们的鸡蛋完全用光了。 right adv informal (correctly)正确地；对地Stop! You're not doing it right.停下！你做得不对。 right?, Right? interj (seeking confirmation) (表示征求肯定)是吗？对吗？对吧？You're a French teacher, right? Right interj (OK, so)那好，好的，好吧Right - who's going to make the coffee?那好，谁来泡咖啡呢？ right n (justice)公平；公正He'll do right by you.他会公平地待你。 right n (boxing: punch) (拳击)右手拳，右勾拳He threw him a sharp right on the chin.他朝他的下巴挥出一记迅猛的右勾拳。 right n often plural (business: ownership) (商业)所有权The author sold the rights to her novel to a film production company.作者将她小说的版权卖给了一家电影公司。 right n informal (right-hand turn) (驾驶)右转Can you remember the directions? A right, then a left, then another right and it's just at the end of the street.你还记得路吗？先右转，再左转，然后再次右转，就在街尽头。 right n (military: position, formation) (军队)右翼Our right came round and encircled the enemy.我们的右翼部队包围了敌军。 right n (shoes, gloves) (鞋或手套等)右边的一只This shoebox has got two rights in it. There must be a mistake!这个鞋盒里装了两只右脚的鞋子。一定是出了什么错！ right n (political persuasion)右派；右派立场The country has moved to the right in recent years.该国近几年转向了右派立场。 the right n (legislative group)右派；右派议员The right will never vote for these reforms.右派议员是不会为这些改革投赞成票的。 right n (baseball: right field) (棒球)右外场He hit the ball out to right.他将球击出了右外场。 the Right n (conservative political wing)右翼，右派The Right argues that those measures will encourage dependency on the government.右派分子认为这些政策将会加强人民对政府的依赖性。 right vi (resume upright position) (船等)恢复竖直位置，恢复平衡The boat turned, righted and sailed away.那艘船转了向，恢复平衡然后驶向了远方。 right [sth] vtr (make upright)把…扶直；扶正They righted the fence and reinforced it. right [sth] vtr (put in good order)调整好；处理好；理顺She righted her affairs.她把自己的事情理顺了。 right [sth] vtr (redress)纠正；改正He tried to right the wrongs of his youth. 动词短语 get [sth] right vtr phrasal sep informal (be correct about)确保…正确，把…弄清楚Let me repeat it back to you to make it sure I got it right. get [sth] right vtr phrasal sep informal (do correctly)正确地去做…, 做对I practised the music over and over to be sure to get it right in the performance.为了确保在演出时能演奏好，我一遍又一遍地练习着这首曲子。 复合形式： absolutely right adj emphatic (completely correct) (强调)绝对正确You told me I would love this movie, and you were absolutely right. all right, alright interj informal (OK)好吧！备注: "Alright" is used in informal writing, but "all right" is preferred in formal, edited writing.All right, let's go to the pub.好吧，我们去酒吧吧。 all right, alright adj informal (fine, well)好；行I was a bit nauseous yesterday but I'm feeling all right again today.我昨天觉得有点恶心，而今天我感觉又都好了。 all right, alright adj informal (average, mediocre)良好的；还好的；一般的The food was all right, I suppose - nothing special.食物很一般，我觉得没有很特别的。 all right, alright adv informal (satisfactorily)令人满意地The car always works all right for me.这辆车对我来说一直很好用。 all right, alright adv slang (certainly, without a doubt)确实；的确You didn't see me, but I was there, all right.你没看见我，但我确实在那里。 the alt-right n (right-wing movement)另类右派；另类右翼 alt-right adj (relating to right-wing movement)另类右派的；另类右翼的 at right angles adv (geometry: at 90 degrees) (几何学)成直角The two roads meet at right angles. be right back v expr informal (return soon)很快就回来I'll be right back; I have to run over to the grocery store for some eggs. be right for [sb] v expr (be compatible with [sb])与…相配, 对…来说合适Everyone knew Marshall and Elaine were right for each other. before your eyes, right before your eyes, before your very eyes adv (right in front of you)就在眼面前；当着…的面His father was murdered right before his eyes. bottom right, the bottom right n (lower right-hand area)右下角 bottom right adv (at the lower right-hand area)右下方 bottom right corner, bottom right-hand corner n (lower corner on the right-hand side)右下角The time and date are displayed at the bottom right corner of your screen. bottom-right adj (at lower right-hand area)右下方的 class right n usually plural (business: privileges by member class)阶级权利；阶级特权 Coming right up! interj (agreeing to bring [sb] [sth])马上就来！"I'll have the salad." "Coming right up!" dead right, dead straight adj slang (totally correct)完全正确的；一点没错的How did you know that answer? You are dead right! You were dead right about that guy; he is a total creep! divine right n (doctrine: power is God-given)神授的权利；君权神授He acted as if the Presidency was his by divine right. do [sth] right vtr + adv informal (do correctly)正确地做After 20 years, he finally learned to do it right.20年后，他终于学会了正确的做法。 do right by [sb] v expr (treat fairly)公平对待；好好对待You are going to have to do right by her and marry her. do the right thing v expr (act correctly)做对的事It's not too late for you to start doing the right thing.改邪归正还不晚。 exclusive right to sell n (business: sole agent)独家销售权；独家经销权 the far right n (politics: extreme right wing)极右派；极端右翼 far-right n as adj (politics: extremely right-wing)极右派的；极端右翼的 feel right at home v expr informal, figurative (be comfortable)感觉怡然自得； (书面语)感觉宾至如归This is such a welcoming village - I feel right at home here. feel right vi + adj informal (person: be well) (人：健康)感觉舒服，感觉好I don't feel right. feel right vi + adj often negative (situation: seem acceptable) (情况)感觉正确，感觉可以接受； (口语：情况)感觉对劲Borrowing his car without asking doesn't feel right. from under [sb]'s nose, right from under [sb]'s nose, from under [sb]'s very nose expr figurative (in full view of [sb])从眼皮底下 get it right v expr informal (do [sth] correctly) (非正式用语)正确地做某事；做对If you can't get it right, don't bother trying! get off on the right foot v expr figurative (have a good start)开头顺利；一开始就很顺利 get right back up v expr informal, figurative (recover quickly)振作起来； (比喻义)站起来 guess right vi (answer correctly by chance)猜对；猜中Carl thought Denise had taken the money, and he guessed right. have a right to [sth] v expr (be entitled to [sth])有权做某事；有权拥有某物You have a right to representation by a lawyer.I'm going to say whatever I want to; I have a right to free speech.你有权请律师为自己辩护。我想说什么就说什么，我有言论自由。 have a right to do [sth], have the right to do [sth] v expr (be entitled to do [sth])有权利做某事 have no right v expr (not be entitled)无权；没有资格My son was complaining that everyone was controlling his life and we had no right because he was an adult. have no right to do [sth] v expr (not be entitled)无权做某事；没有资格做某事You have no right to complain about the situation. have the right v expr (be entitled)有权利You can't talk to me like that! You don't have the right! have the right to do [sth] v expr (be entitled to do [sth])有权..., 有资格...We have the right to be here. You can't make us leave. have your heart in the right place v expr figurative (have good intentions)出发点是好的；初衷是好的 in the right expr (justified)正确；有道理 in your own right expr (independently)自主；自己决定 in your right mind adj (sane)精神正常的；心智健全的Nobody in their right mind would drive a motorcycle without wearing a helmet. inalienable right, unalienable n (right that cannot be taken away)不可剥夺的权利Freedom of speech should be an inalienable right these days, but unfortunately, it s not so everywhere.现今，言论自由应视为是一项不可剥夺的权利，但很不幸，并不是所有地方都是这样的。 just right adj informal (perfect)正好的；刚刚好的Those curtains would be just right for the living room. just right adv informal (perfectly)正好；刚刚好Joan has a talent for roasting the potatoes just right. keep right, keep left vi + adv (sign: stay on left, right) (路标)继续右行；继续左行The road sign said "keep left."路标上写着“继续左行”。 make [sth] right vtr (correct, make amends for)纠正You're going to have to find a way to make right your past behaviour. not quite right adj (slightly wrong)不太正确It is a good translation, but that word choice is not quite right. off the bat, right off the bat adv figurative, informal (straight away, from the very start)马上，立刻Mr. Davis walked into the room, and right off the bat, students began asking questions. on the nose, right on the nose adj informal, figurative (exact, precise)准确；精确Your guess was right on the nose. on the right adv (to the right-hand side)在右边；右边地；靠右The post office is further down this street, on the right. on the right of prep (to the right-hand side of)在…右边The post office is on the right of the bakery. on the right side of [sth] expr (to the right of)在…右边；在…右侧British and Japanese automobiles have the steering wheel on the right side of the car. on the right side of [sb] expr figurative (in favour with)讨…的欢心You'll need to stay on the right side of your boss if you want to get that promotion. on the right side of [sth] expr figurative (on moral side of)在...道义的一边，在...正义的一边When future generations look back on this moment, they will be able to see who was on the right side of this issue. on the right side of the law expr (legal)合法的；遵纪守法的The protesters felt that they were on the right side of the law. on the right track expr (following the correct path)走对路了，循着正确的路线，走正确的路 on the right track expr figurative (not mistaken or misled) (比喻)（想法、做法等）循着正确的道路After failing her class last semester, she got back on the right track and passed this semester. property right n often plural (law: ownership right) (法律：所有权)产权，财产权 put [sth] right vtr + adj (rectify)纠正；矫正 put [sth] right with [sb] v expr (make amends)对…进行弥补He attempted to put things right with her by bringing her roses. Quite right too! interj (expressing emphatic agreement)就该这样！；这样就对了！"I'm not going to lend Pete any more money because he never pays me back." "Quite right too!" radical right n (politics: extreme right wing) (政治)极端右翼分子，激进的右派 right about adv (more or less, approximately)差不多地There was a farm right about here a long time ago. right about adv US (the opposite way round)相反方向地； (比喻)彻底转变，180度大转弯 right about here adv (in this vicinity)就在这儿；就在附近We should find the treasure right about here. right about now adv US, informal (at almost exactly this moment)差不多就在现在She phones every day at the same time; in fact, she should be phoning right about now. right after, immediately after conj (at once when)紧接着；马上；接下来The ambulance came right after the police arrived. We saw it right after he did.救护车紧接着警察抵达。他看过之后我们马上就看到了。 right after, immediately after prep (immediately following)随即，立马We set off right after breakfast. Right after the wedding, the couple flew off to Jamaica for their honeymoon.我们早饭过后随即就出发了。婚礼过后，那对新婚夫妇立马就飞去牙买加度蜜月了。 right along adv (without delay)不间断地；不停歇地You might have missed that bus, but another one will be right along. right along adv (without questioning, hesitation)不犹豫地The man walked away and the dog went right along with him. right amount n (appropriate sum of money)适当的金额Were you paid the right amount of money? right amount n (correct quantity)正确的数量He has to have just the right amount of milk in his tea. right and proper adj (correct, appropriate)正确的；适当的It's only right and proper that you apologize to her. right and wrong npl (sense of morality)是与非；对与错We have to know the difference between right and wrong. right angle n (angle of 90 degrees)直角The floor slopes – it doesn't form a right angle with the wall! right-angled adj (at 90 degrees)成直角地；成九十度地 right as rain adj informal (in perfect condition)状态极佳的；非常健康的After a good night's sleep I felt as right as rain.We'll give the engine a tune-up, and it should be right as rain afterwards. right away adv informal (immediately)立刻；马上I'm leaving right away.我马上就要离开。 right back adv (returning straight away)马上回来 right before prep (just prior to)就在刚刚I'll see you right before the big meeting. right click n (pressing right mouse button)右键单击 right-click on [sth] vi + prep (press right mouse button)右键单击 right-click [sth] vtr (press right mouse button)右键单击 Right face! interj (military: turn to the right) (口令)向右转The sergeant yelled “Right face!” in my ear. right field n (baseball: location)右外野I usually stand in right field when my class plays baseball. right field n (baseball: player's position)右外野手Can I play right field today? right fielder n (baseball: player in right field)右外场员；右外野 right hand n (hand on the right side of the body)右手I write with my right hand, I'm right handed. right hand n (side opposite [sb]'s left)右手边 right-hand n as adj (relating to the right-hand side)右手边的 right-hand adj (assistant: very important)左膀右臂的；股肱的 right-hand adj (rope: with strands twisted left to right) (线绳)右扭的，右旋的备注: 指几股线按从左往右的方向拧成一股 right in the head adj slang (sane)心智正常；精神正常He's a nice enough guy but I don't think he's quite right in the head. right next to expr (immediately beside)就在…旁边I have a clock and a lamp right next to my bed. right now adv (at this precise moment)现在；此刻You will do your homework right now!你现在就去做作业！ right of entry n (legal freedom to enter a property)进入权As I'm the owner, I have the right of entry on the property.right of use n (authorization)使用权Membership grants one the right of use of all the club's facilities.right of way, right-of-way n (priority over other traffic) (车辆)路权，优先通行权Traffic on a main road has right of way over that trying to enter from a side road.right of way, right-of-way n (law: freedom to use road or path) (法律)道路使用权； (在别人土地上穿行的)通行权The right of way over the farmer's land has existed for hundreds of years.right off adv informal (immediately)立刻；马上I could tell right off that he was lying.right on interj slang, dated (expressing approval or appreciation) (俚语，过时用语)好极了，对极了，行啊You're learning Spanish? Right on, man!right on, right-on adj slang, dated (commendable) (俚语，过时用语)好极了的, 对极了的right on cue, on cue adv (at just the right moment)就在这个时候；恰好这个时候right path n figurative (appropriate course or direction)正确的道路，正轨the right people npl informal (useful contacts, those with power) (因有用或有权势)值得结交的人To get ahead in this business you need to know the right people.right person n (most suitable individual)最合适的人The hiring process is going slowly because we want to be sure we hire the right person.right side n (right-hand side)右边In the U.S., we drive on the right side of the road, not the left.I'm sitting in church with my mum on my right side and my sister on the left side.right side n (correct or appropriate side)正确的一边You've put your rug down with the right side facing the floor! The inmate swore that if he was released he would stay on the right side of the law.right side n figurative ([sb]'s favour or approval)喜欢，支持He tried to stay on his boss's right side, though it was difficult.the right thing, the right thing to do n informal (correct action)正确的事，正确做法Of course, the right thing to do would be to confess.right this way adv informal (in this very direction)这边请A table for two? Right this way, sir.right to the end, to the end, to the very end expr (all the way through)直到最后She performed flawlessly right to the end.right to the end, to the end, to the very end expr (to the moment of death)直到生命的最后一刻I promise never to leave you: I'll stand by you right to the end.He suffered a lot, but he was in good spirits right to the end.right to vote n (legal freedom to cast vote)选举权；投票权A hundred years ago, women didn't have the right to vote.right triangle (US), right-angled triangle (UK) n (3-sided shape with a right angle)直角三角形right way n (best method)最正确方法；正确方式right way n (expected method)预料到的方法right whale n (large endangered sea mammal)脊美鲸In my opinion the hunting of right whales should be forbidden.right wing, right-wing adj (politics: Conservative, Republican) (体育运动)右边锋； (政党)右翼备注: hyphen used when term is an adj before a nounRight-wing parties are invariably opposed to abortion.the right wing n (politics: conservative faction) (政治派系)右翼，右派The right wing of the party was less inclined to compromise than the rest of the party.right with prep informal (in total agreement with or support of) (非正式用语)同意，支持I'm right with you on this question!right with prep (have a favourable relationship with)与…关系不错right-hand man n (closest aide, personal advisor)最得力的助手；左臂右膀Julia's my right-hand man when it comes to planning parties.right-hand person, right-hand man, right-hand woman n (trusted aide or advisor)得力助手；左膀右臂Mary was my right-hand woman on this assignment.The president's right-hand man ensured that his day would go smoothly.right-hand side, right side n (side opposite the left)右手边right-handed adj (dominant right hand)右撇子的；右手习惯的；惯用右手的right-handed adj (turning clockwise)顺时针旋转的right-handed person n ([sb] whose right hand is dominant)惯用右手的人；右撇子Right-handed people outnumber left-handed by around eight to one.right-hander n (right-handed person)惯用右手的人； (口语)右撇子right-hander n (right-handed punch)右拳right-hander n (right-handed throw)右投right-minded adj (having correct beliefs)有正义感的, 正直的right-of-center (US), right-of-centre (UK) adj (politics: conservative) (政治)中间偏右的right-thinking adj (decent and correct)思想健全的Any right-thinking person would accept that it is wrong to steal from another.right-to-life n as adj (anti-abortion)生命权的，生存权的right-winger n ([sb] with conservative views)右翼；右翼分子right-winger n (sports: player)右翼球员sense of right and wrong n (morality)分辨是非对错的能力；是非感At around the age of four, children start to demonstrate a sense of right and wrong.serve [sb] right vtr + adv ([sth] bad: be deserved) (指坏事)报应不爽；是..的报应I'm not surprised the dog bit you, with the way you keep teasing him; it serves you right!set [sth] to rights v expr informal (fix [sth] that is broken)修复set [sth] right v expr (straighten [sth] that is crooked)校正set [sth] right v expr (make a situation fair, appropriate)矫正set [sb] right v expr (correct [sb]'s mistaken idea)纠正stage right, also US: right stage n (theater direction)舞台右侧swerve to the right v expr (turn suddenly to right-hand side)（突然）右转I had to swerve to the right to avoid hitting the dog.swipe right, swipe to the right vi + adv (on screen: drag finger to the right) (在屏幕上用手指)向右滑动swipe right vi + adv (on dating app: approve) (指约会应用)右滑；接受速配备注: Refers to a touchscreen, but also used metaphorically.He sounded nice, so I swiped right on him and now we're going on a date.take the words out of [sb]'s mouth, take the words right out of [sb]'s mouth v expr (say what [sb] else was going to say)完全同意某人的话；把某人想说的话说了出来tell right from wrong v expr (have a sense of morality)明辨是非that's right interj informal (that is correct) (非正式用语)对！没错！That's right. The truck ran the red light and slammed into that car.to the right adv (on the right-hand side)在右边If you keep on going to the right, you'll eventually end up on the main road.to the right adv (to or towards the right-hand side)向右边Owing to a leg injury, Nelson leans slightly to the right.top right, the top right n (upper right-hand area)右上角top right adv (in the upper right-hand area)在右上角top right adj (in upper right-hand area)右上角的top right corner, top right-hand corner n (upper corner on the right-hand side)右上角The page is numbered in the top right corner.turn out right v expr informal (end well)最后证明是正确的Annie hoped her project would turn out right so she'd get a good grade.turn right vi (go round a right-hand corner)向右转When you reach the traffic lights turn right onto Buck Street.two wrongs don't make a right expr (don't deliberately do [sth] bad)以牙还牙于事无补；不能因为别人犯错就代表自己也可以犯错Just because Heather was cruel to you, doesn't mean you should be cruel to her—two wrongs don't make a right.under [sb]'s nose, right under [sb]'s nose expr (in an obvious place)在你眼皮底下；当你的面up your alley, right up your alley (US), up your street, right up your street (UK) expr slang (the sort of thing you like)正适合你That new film looks as though it'll be up your alley. You're going to love this new club: it's right up your alley! |
| 随便看 |
Fahrenheit英汉词典共收录405868条英汉词条，基本涵盖了全部常用汉语及英语词汇的翻译、用法及例句，是中英文学习的有利工具。