虚度时光; 空转; 闲混; 蹉跎

浪费光阴，虚度时间

idled away───浪费光阴，虚度时间

idles away───浪费光阴，虚度时间

fiddle away───浪费

die away───vt.减弱，消失；渐熄；风，声音渐弱，渐息；（树木等）渐渐凋零，枯萎（根未死）；假死

file away───归档；锉薄；锉平

wile away───消遣；消磨

to idle away───无所事事

filled away───转帆向风；乘风前进

hidden away───隐藏起来

They idle away the hours watching TV.───他们看电视以虚度时光.

You just idle away every day, doing nothing of any significance.───你整天像个阿混, 一点正事也不干.

Believe me, he is not the kinda boy to idle away his time.───相信我, 他不是那种游手好闲的男孩子.

We should not idle away our time, and drift in frivolous thoughts.───人生在世,不能无所事事, 蒙懵懂懂而虚度一生.

He would idle away many dull inactive hours daydreaming about his child.───他有时会一连几个钟头什么事儿也不干,痴呆呆地只顾想他的孩子.

We can't afford to idle away a single minute.───我们一分钟也浪费不得.

Nobody should idle away his precious time.───人人都不应该虚度宝贵的时光.

It's foolish to idle away one's precious time.───把大好时光浪费掉是愚蠢的.

Don't idle away your precious time.───别闲磨大好时光!

Isn't it a pity to unthinkingly idle away the present?───吾人若要糊糊涂涂把他丢掉岂不可惜?

Don't just idle away your precious time; settle down to some reading or something.───不要把大好时光浪费掉, 坐下来读点书或做点别的什么事儿.

Dont idle away your time; do some reading or something.───别虚度光阴, 还是读点书或做点别的什么事儿.

It'seemed that the boy liked to idle away his time.───看起来这个男孩喜欢虚度时光.

Don't idle away your time.

It's foolish to idle away one's precious time.

Isn't it a pity to unthinkingly idle away the present?

They idle away the hours watching TV.

He would idle away many dull inactive hours daydreaming about his child.

He did not idle away his entire vacation.