生活的严酷

business office───营业部

change of life───改变生活

facts of life───性知识

fullness of time───时间充裕

jaws of life───救生颚

kiss of life───口对口人工呼吸；起死回生的措施或事物；笨蛋

the kiss of life───生命之吻

Our culture is colored by the harshness of nature," says Thorlindsson. "That's why Icelanders have a tolerant attitude to the problems of life."───我们的文化带着自然严酷的特色，”索林德森说，“这就是为什么冰岛人对生活中的问题宽容的原因。”

It reflected the harshness of daily life: if you didn't take in the stranger and take care of him, there was no one else who would.───它反映了日常生活的严酷现实：如果你不收留陌生人，那他便无处求助了。

It reflected the harshness of daily life: if you didnt take in the stranger and take care of him, there was no one else who would.───它反应了日常生活的严酷性：如果你不接纳和照顾陌生人，就没有人去管他们。