| 词汇 | lead |
| 释义 | leadUK:*/ˈliːd/US:/lid/ ,(lēd for 1; led for 2)UK-RP:UK-Yorkshire:Irish:Scottish:US Southern:Jamaican: 主要翻译 lead [sb] vtr (guide)引导；带；引领The tour guide leads the people through the city.导游带着人们在城里游玩。 lead [sb] in [sth] vtr + prep (head)给…带头；带领...做某事The priest leads the congregation in prayer.牧师带领教众祈祷。 lead [sb/sth] vtr (command)领导；指挥；率领The general leads his troops well, so they do what he orders.这位将军把军队带得很好，手下人都愿意服从他的命令。 lead [sth] vtr (head, manage)率领；领导；负责The chief inspector leads the investigation.总监领导这次调查。 lead to [sth] vi + prep (take you to) (某地)通向，通往This road leads to the forest.这条路通往树林。 lead to [sth] vi + prep figurative (bring about)引起；导致The employee's habitual tardiness led to his dismissal.Drinking too much alcohol can lead to liver disease.这位员工迟到成习惯，因此被开除了。饮酒过多可能导致肾脏疾病。 lead [sb] to [sth] vtr + prep (direct)引导某人达成某观点Lead them to agreement with logical arguments.用具有逻辑性的论点说服他们赞成。 lead [sb] to do [sth] v expr (cause, prompt)引起某人做某事；促使某人做某事Jennifer's interest in animals led her to becoming a vet.詹妮弗对动物的兴趣促使自己成为一名兽医。 lead [sth] vtr (go ahead)领先；走在…前面The German cyclist is currently leading the race.那位德国自行车选手目前处于比赛领先位置。 lead [sth] vtr (live)过...的生活My grandfather led a hard life.我祖父的一生过得很艰难。 lead n (chemistry: element) (化学)铅The screen was made of lead to prevent X-rays from passing through.屏幕由铅造成，以防止 X 光穿过。 lead n (pencil: graphite) (文具)铅笔芯The lead broke on this pencil, so I have to sharpen it.这枝铅笔的笔芯断了，所以我只好削尖它。 其他翻译 lead adj (principal)主要的；首要的；最重要的The lead speaker brought the audience to its feet with his wit. The lead story in the paper is about the bribery scandal.该名主要发言人让听众对他的智慧佩服得五体投地。报纸的头条是有关受贿的丑闻。 lead adj (first; in front of others)领先的；领头的The lead runner was on second base.领跑运动员在二垒。 lead adj (American Football pass: made into space) (传球)领前的The lead pass arrived at midfield just as the receiver got there. lead n (weight made of lead) (如铅球、铅饼等)铅制重物Pass me those two leads please. I need to weigh this down. lead n informal (shot, bullets)子弹；铅弹The gangster filled his rival with lead. lead n (printing: line spacing metal) (印刷)行间铅条The typesetter cut a lead to fit the line, and put it in the composing stick.排字工将行间铅条剪短，使其符合行距，然后再将其放进排字盘内。 lead n (printing: line space) (印刷)行间距Add another lead between those lines, so there will be more separation between them.增加行间距，这样行与行就分得更开了。 the lead n (first place)领先位置；领先地位Ben hadn't trained for the race, so the lead wasn't a position he expected to find himself in.本没有为赛跑做训练准备，所以不指望自己能跑领先位置。 lead n (margin)领先；在前面He had a lead of three minutes over the next runner.他领先下一名赛跑者三分钟。 the lead n (competitor: in front of others)领先者；领跑者The lead is a Nigerian runner. lead n (clue, indication)线索；迹象The investigator caught the thief after finding the important lead.调查员在发现了重要线索之后，抓到了小偷。 the lead n (principal role)主要角色，主角；主演Do you know who is going to play the lead in this movie? The lead in the film was a famous actress. lead n (journalism: introduction) (新闻)导语The article's lead stated all the main facts.这篇新闻的导语陈述了所有的主要事实。 lead n (example)榜样；范例Follow my lead, and you will be a success.以我为榜样，你会成功的。 lead n (leadership)领导；领导权；领导地位The whole team followed his lead.整支队伍由他领导。ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 在这群人中，他稳居领导地位。 lead n (cards: playing first) (打牌)首先出牌，开牌John took the lead and played first.由约翰首先出牌。 lead n (cards: right to play first) (打牌)首先出牌权，开牌权It is your lead. Go ahead and play.该你开牌。出牌吧。 lead n (cards: suit played first) (打牌)首先打出的一组牌The lead was an ace of hearts.首先打出的是红桃A。 lead n (electricity: connecting wire)电线；导线First, connect the red lead to the brown connector.首先，将红色的电线与棕色的连接器相连。 lead n (head start) (猎物)超前的距离；与...相距的距离The hunter gave the target a lead of about a metre. lead n UK (leash for a dog)狗绳Dogs must be kept on a lead at all times in this park. lead n (business: potential customer) (商业)潜在客户Max uses social media to generate leads for his business. lead n (business: opportunity) (商业)机遇，机会Rita, who works in Sales, spends her day on the phone chasing up leads. lead n (horse leg placement at canter) (马术)引导腿If your horse begins to tire, changing the lead to its right leg may help. lead, lead line, US also: lead rope n (horse: rope for leading) (马)缰绳The rider attached the lead to the horse's halter.骑手将缰绳系在马的笼头上。 lead vi (go first)带领；为…带路If you lead, I'll follow.你带路，我跟着。 lead vi (be ahead of others)领先；拉开距离The runner leads by thirty metres. lead vi (take the offensive) (拳击)先向对手出击The boxer led with his left fist.拳击手挥出左拳先向对手出击。 lead vi (baseball: runner's movement) (棒球)（跑垒员）提前离垒Runners often lead with two outs. lead vi (guide dance partner)带领舞伴跳舞I don't know this dance. You will have to lead. lead [sth] vtr (influence)引导；影响The president is able to lead public opinion with his comments to the press. lead [sth] vtr (cards: play first)首先出…牌He led an ace of hearts. lead [sth] vtr (aim a gun)瞄准；对准Lead the target by a foot or two. lead [sb] vtr (throw ball ahead of [sb])扔到…前面；扔得比…远Don't throw the ball where he is, you need to lead him by throwing ahead of him. lead [sb] vtr (hold advantage over)领先；超过He led the other runner by 30 meters. lead [sb/sth] vtr (music: conduct a group) (乐队)指挥The conductor has led this orchestra for two years. lead [sth] vtr (cards: play first)率先出牌；开牌You lead this hand. Throw your card. lead [sb] vtr (dance partner: guide) (双人舞蹈)带领，领（舞）He gracefully lead his partner in the waltz.他优雅地领着舞伴跳华尔兹。 lead [sb] to [sth] vtr + prep (prompt to mention)使…提到…，使…说到，使…谈及All of which leads me to my next point, which is that the project cannot possibly be completed on time. 动词短语 lead [sth/sb] away vtr phrasal sep (guide elsewhere)将...引开；把…引到别的地方 lead back vi phrasal (card games) (纸牌)按搭档出的花色出牌 lead [sth/sb] back vtr phrasal sep (show way to original location)将...带回I've forgotten the way to the hotel: could someone lead me back, please? lead into [sth] vtr phrasal insep (be prelude to)引入；引向Opening titles lead into a movie. lead off vi phrasal (baseball: begin) (棒球)率先击球 lead off vi phrasal US, figurative (begin a meeting)开始开会Let's lead off by introducing ourselves. lead off from [sth] vi phrasal + prep (room: adjoin) (房间)与…相连，紧挨…； (书面语)与…毗连 lead off into [sth] vi phrasal + prep (room: continue into) (房间)通向，通往 lead on vi phrasal (go first, show the way)带路"Lead on!" she said, and I showed her along the corridor.“带路！”她说到，我便领着她沿走廊前行。 lead [sb] on vtr phrasal sep informal, figurative (mislead) (非正式用语)哄骗；误导I thought he loved me, but he was just leading me on.我以为他爱我，可他其实一直在哄骗我。 lead on to [sth] vtr phrasal insep (progress to)带来We hope that this early success will lead on to further triumphs. lead [sb] out vtr phrasal sep (guide to the exit)领…出去 lead up to [sth] vi phrasal + prep (events: come before)作为…的先导；引起The days leading up to the wedding were so busy, with many details to finalise. lead up to [sth] vi phrasal + prep (events: culminate in)导致；致使In court, the police officer recounted the events leading up to the defendant's arrest. lead up to [sth] vi phrasal + prep (introduce: a subject) (话题等)引入，导入The speaker led up to the topic by telling the audience about some of the historical background.Tessa kept beating about the bush and her brothers wondered what she was leading up to. lead with [sth] vtr phrasal insep (begin with a subject)把...作为重要报道；将...作为头条 lead with [sth] vtr phrasal insep (boxing: start attack with)以...开场；一上场就打出 复合形式： dog leash, also UK: dog lead n (lead for a canine)牵狗带；狗栓As Jack was always running off with other dogs, we have to put him on a dog leash when we take him for a walk now. extension cord (US), extension lead (UK) n (electronics) (电子设备)延长线 follow [sb]'s lead v expr (do the same as [sb] else)效法某人；以某人为榜样The leader of the exercise class wanted us to follow her lead. in the lead adv (winning)处于领先地位；率先Up by thirteen points over the hated Bears, the Wolves are currently in the lead. in the lead-up to [sth] expr (in the period before)在...之前This change was reflected in the opinion polls conducted in the lead up to the election. lead [sb] astray vtr + adv figurative (tempt into bad behaviour)把…引向歧途；把…带坏了Young people can so easily be led astray by false values. lead [sb] astray vtr + adv figurative (mislead)把...引入歧途The conman led investors in the scheme astray with promises of easy profit. lead by example v expr (behave as you wish others to do)以身作则，做出表率If you want your children to be compassionate, lead by example. lead [sb] by the nose v expr figurative (control, steer to do [sth])牵着鼻子走；完全控制 lead [sb] by the nose v expr figurative (deceive)欺骗；蒙骗 lead [sb] down the garden path, lead [sb] up the garden path v expr informal, figurative (deceive)欺骗；某人；使某人上当I never suspected he was just leading me down the garden path. lead generation n (creation of consumer interest)潜在顾客开发Company newsletters are one method of lead generation. lead line (nautical) (航海)测深索 lead mining n (excavation for lead)铅矿开采Much of the countryside has been scarred by the lead mining that used to take place. lead pencil n (graphite pencil)铅笔When I was a child I accidentally stabbed my leg with a lead pencil and you can still see the mark today! lead poisoning n (illness caused by exposure to lead)铅中毒Removing old lead-based paintwork without wearing a mask can cause lead poisoning.Lead poisoning can cause serious developmental problems in children. lead role n (central acting part)最终要作用My son got the lead role in the school play. lead screw, leadscrew n (tool used in machines)螺纹螺杆；导向螺丝 lead sheet n (type of sheet music for a song)歌曲手稿；主奏谱表 lead singer n (main singer in a popular music group)领唱He's always wanted to be the lead singer in a rock band. lead the way v expr (serve as guide)带路；领路John knows where we are going, so he will lead the way. lead the way v expr figurative (be the first to do [sth])率先Ford led the way into mass-produced automobiles. lead time n (time between design and finished product)从设计到成品的时间You didn't give me enough lead time to finish this project.你没有给我足够的研制时间来完成该项目。 lead [sb] to believe v expr often passive (mislead into thinking) (有误导之意)使某人相信，让某人相信The financial advisor led me to believe that my investments were safe. lead-based paint n (wet pigment containing lead)铅基涂料，含铅涂料，铅基油漆Old houses often have dangerous lead-based paint on the walls. lead-free adj (without lead)无铅的备注: With a hyphen before a noun. lead-in n (introduction)开场白Every day this news program always starts with the anchor reading the same lead-in. lead-off adj US (first, beginning)开始的 lead-up n (preceding events, action)先导阶段The politician made promises in the lead-up to the election that he failed to keep once he came to power.这位政客在竞选的先导阶段作出了承诺，但他执政后却无法兑现。 pencil lead n (graphite part of a pencil)铅笔芯 red lead, minium n (lead oxide: pigment) (铅化合物)红丹 retractable lead n (point of a propelling pencil)活动铅芯；伸缩铅芯A pencil with retractable lead is great because you don't have to sharpen it. sales lead n (potential customer)潜在客户；销售机会 strain at the leash (US), strain at the lead (UK) v expr (dog: pull against lead)扯紧牵狗绳The dog was so determined to chase the cat, it was straining at the leash. take the lead v expr (race: in first place)领先；领跑With a burst of speed, Jack took the lead in the race. take the lead v expr figurative (take the initiative)首先行动；带头进行 take the lead on [sth] v expr (take the initiative on)首先...；带头... team leader, team lead n ([sb] who manages a group)团队领导人 unleaded, lead-free, lead free adj (vehicle fuel: without lead) (指汽油)不含铅的This car only runs on unleaded gasoline. unleaded, lead-free, lead free n informal (lead-free vehicle fuel)无铅汽油Fill it with unleaded, please. |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典共收录926129条英汉词条，基本涵盖了全部常用汉语及英语词汇的翻译、用法及例句，是中英文学习的有利工具。