搞园艺的才能；绿手指

高超的种植技能

green fishes───绿鱼

green lines───轰炸线，军事分界线

have green fingers───擅长园艺（非正式）

dead fingers───死手指

green alders───绿桤木

green fees───果岭费；场地费

green flags───绿旗（警告信号）；绿旗（表示比赛开始）

green lights───绿灯；放行；准许

green line───轰炸线，军事分界线

I know that his father was green fingers.───我知道他爸爸很有园艺技能。

I never have green fingers.───我向来不擅长种花莳草.

It was a metaphoric ( al ) phrase; we didn't really mean that he has green fingers, only that he is good at gardening.───它是一个比喻的词组; 我们并非说他长了绿手指而是说他擅长园艺技能.

I cannot tell a dahlia from a daffodil, but my wife has very green fingers.───我连天竺牡丹和水仙也分辨不清, 但我的妻子却是园艺能手.

Potted plants always die with me. I'm afraid I haven't got green fingers.───我的盆栽植物总是活不了. 我想,我是没有园艺技能.

You don't need green fingers to fill your home with lush leaves.───不是园艺大师也可以把自己的家里装点得绿意盎然。

She has unbelievably green fingers, she can grow anything.───她的园艺技能相当高超，什么都会种。

My father loves to grow vegetables and has always had green fingers.───我的父亲爱好种植蔬菜，他有高超的种植才能。

Mother has green fingers.───母亲有园艺技术.

It was a metaphoric ( al ) phrase; we didn't really mean that he has green fingers, only that he is good.