当前形势

目前的情况

当今气候

current limiter───[电]限流器

current limiters───[电]限流器

currency rate───通货汇率

current cost───市价；现时成本；流动成本；日常开支

current costs───市价；现时成本；流动成本；日常开支

current crisis───当前的危机

current impasse───目前的僵局

That would still be below 8%, the level considered safe in the current climate.───该比率仍低于当前环境下8%的安全度。

In the current climate, the logistics squeeze has had dire effects on more than just urban grocery budgets.───在目前的氛围下，物流佣金导致的可怕影响远远不止城市食品市场的预算。

The current climate treaty, the Kyoto Protocol, expires in 2012.───现有的京都议定书国际气候公约将于2012年期满失效。

Tsvangirai also repeated his belief that thea transitional period and dialogue are the only way forward for Zimbabwe in the current climate.───T还重复了他相信一个过渡期和对话是Z国在当前环境下的唯一出路。

If China were to achieve 46 gold medals, then, in the current climate, that would be more than enough to top the table.───如果中国真的得到了46枚金牌的话，那么在当前的情况看来将肯定足够登上奖牌榜的首位。

That may not sound like much. But just look around to see how fine-tuned our economies are to the current climate.───这听上去可能不是很多，但只要环视一下，你就能看出我们的经济发展与目前的气候状况是多么息息相关。

But the poorest nations, he said, deserve financial and other aid to tackle current climate problems and future green development.───而那些仍然发展滞后的国家，则需要我们的财政和其他援助来应对国内气候问题，同时制定长远的绿色发展计划。

Moreover, regardless of that the Earth is warming or cooling, the current climate is not too abnormal!───而且，不论地球是在变暖还是在变冷，现在的天气还不算太异常哩！

In the current climate, anyone who wishes to pay a public servant more than the Prime Minister will have to put it before the Chancellor.───目前这种状况下，任何一个希望支付的薪水高于首相的公务员都应该到英国政府部门去排队。

This basis of deciding the case is not very satisfactory in the current climate.

In the current climate of change, adaptability is vital.

Funding will depend on the sale of extraneous plots for other developments, not an easy matter in the current climate.

In the current climate the referendum has created a dangerous precedent.

Last week's Ha'aretz newspaper contained an extraordinary essay, all the more remarkable for being published in the current climate.

In the current climate, any smooth and unambiguous unity of theory is likely to arouse suspicion.

Or is the current climate merely a blip in an otherwise relatively smooth upward trajectory?

Mr Kern likens the current climate for microcap funds to the 1980s, when small-cap investing gained momentum with mutual-fund families.

Fifth, it offered targets, such as the minimum wage, that were impossible to defend in the current climate.