lao yan fen fei

láo yàn fēn fēi

其谓他日劳燕分飞，各自西东，在天之涯地之角耶？（清·王韬《淞隐漫录·尹瑶仙》）

劳：伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。

《乐府诗集·东飞伯劳歌》："东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。"

【语法】：作谓语、宾语；比喻人离别

abcd形式的成语

生离死别 分道扬镳 东劳西燕 鸾凤分飞 风流云散

比翼双飞 济济一堂 新婚燕尔 破镜重圆 鸾凤和鸣 鸾翔凤集

1、乾了这杯酒！咱们这群好友暂作劳燕分飞，期盼来年再相逢。

2、但现在，他们在共度了40年的婚姻生活后劳燕分飞了，我们疑惑，他们看似坚不可摧的婚姻为何破裂了，是否还有类似的惊人之举在等着我们。

3、因为双方家长坚决反对，逼著他们只好分手，从此劳燕分飞，各自东西。

4、改革是有效的，但代价却是争吵不休的夫妇早早劳燕分飞，而不是让他们破镜重圆。

5、他们恋爱多年，却因一点小事弄到劳燕分飞。

6、如果他愿意，他就可以把她淹死；这总比明天劳燕分飞要好些。

7、一场战争不知会使得多少夫妻被逼得劳燕分飞，骨肉分离。

8、宁可少些，但要好些，二分之一个证明等于0。如果他愿意，他就可以把她淹死；这总比明天劳燕分飞要好些。

9、泪点：胎儿流产之后，布莱恩和莎莉劳燕分飞。

10、因为双方家长坚决反对，逼着他们只好分手，从此劳燕分飞，各自东西。

11、当时,小s与黄子佼本是一对正在热恋的情侣,但后来,曾宝仪却全然不顾昔日的姐妹之情,毅然插足于两者之间,而使得小s与黄子佼劳燕分飞。