合上书

close the books───暂停记帐；结帐；停止接受订货

close the book on───把书合上

to close the books───把书关上

close the gap───弥补差距

closed book───n.已结束的计划和行动等；一无所知的东西

cook the books───做假帐

lose the plot───失去立场，毫无头绪

As I close the book, love and reverence possess me.───当我合上书时，心中充满了爱和崇敬。

The final step is to push the edge of the cover down so there is glue on it, then basically close the book.───涂好胶水后，最后一步就是合上封面。只需要合上封面就好。

Accustomed to these words, but I have a previous FaXu bit of calm, looked at him, but he still obedient to close the book, watch TV.───习以为常地这句话一出口，我却没有了以往的镇定，有点发虚地看着他，他却依旧听话地关了电视，拿本书看了起来。

He was reluctant to close the book, reading each item aloud and then looking eagerly at me.───他舍不得把书合上，把每一条大声念了一遍，然后眼巴巴地看着我。

But in the long term, it is the historical transformations in the Arab and Muslim world that will eventually close the book on al-Qaeda.───但是，从长远来看，阿拉伯和穆斯林世界的历史性转变，终将给《基地组织》这本书画上句号。

I try to read the Qur'an just like you but I don ' t understand it, and what I do understand I forget as soon as I close the book.───我试着象你一样读古兰经，但是我又不懂它，而且一关上书就完全不知道是些什么了。

But most astronomers are not yet ready to close the book on Gliese 581g.───但是大多数天文学家还未准备就此停止对葛利斯581的研究。

When you close the book an automatic bookmark is set and you can continue reading next time from where you left.───当您关闭这本书时自动的书签设置，并且您可以继续阅读下一次从你离开的地方。

The goal of reading is to be done with it, to be able to close the book and play.

Rady made a motion to close the book on the matter.