哈利自诩“社恐”，他独来独往，不爱社交。内心深处的“荒原狼”，让他离群索居，每日在理智与欲望之间拉扯。认识倾心之人后，他的世界开始被打开，他学会了笑。

赫尔曼·黑塞（1877-1962），出生于德国南部的小镇卡尔夫，曾就读墨尔布隆神学校，因神经衰弱而辍学。1899年，自费出版了第一部诗集《浪漫主义之歌》，未获得公众承认；1904年，以第一部长篇小说《彼得·卡门青特》轰动德国。后来，他辞去工作，专事写作，先后完成《在轮下》（1906年）《盖特露德》（1910年）《罗斯哈尔特》（1914年）等早期重要作品。

1912年，黑塞移居瑞士并在1923年加入瑞士国籍。第一次世界大战结束之后，黑塞的创作发生了明显的变化，试图从宗教、哲学和心理学方面探索人类精神解放的途径。这时期的主要长篇小说有《德米安》（1919）、《悉达多》（1922）、《荒原狼》（1927）、《纳尔齐斯与歌尔德蒙》（1930）和《玻璃球游戏》（1943）等。其中《荒原狼》轰动欧美，被托马斯·曼誉为德国的《尤利西斯》。1946年，黑塞获得诺贝尔文学奖。

出版人前言 

哈利·哈勒的笔记——仅献给疯子

诺贝尔文学奖得主赫尔曼、黑塞代表作。

新锐译者周苇依据权威版本打造的全新译本，全景式展现原著面貌。

黑塞是德国的代表作家之一，同时也是位多产的作家，其作品涵盖小说、诗歌、散文等。他的作品迄今已被译成53种语言，影响了一代又一代人，经久不衰。其中，《荒原狼》是黑塞的代表作之一，描写了一个性格孤僻、离群索居的中年男子哈利·哈勒。一次偶然的机会，他读到一本《论荒原狼》的小书，他意识到自己就是一个拥有人性与狼性的荒原狼。为了摆脱痛苦和孤独，他沉浸在感官游戏之中，似乎忘却了所有烦……《荒原狼》写于黑塞心灵遭受重创期间，因此，文学评论家大多认为《荒原狼》也可以看作是作者黑塞的自我治愈之旅。

日子一天天地过去。我消磨着时光，用我那种简朴又胆怯的生活方式将时间轻轻地打发掉。我工作了几个小时，翻阅了几本旧书，被疼痛折磨了两个小时。像很多老年人那样，我服了药后疼痛得到了缓解。这让我很高兴。我洗了一个热水澡，浸泡在令人舒适的温暖中。之后，我收了三次邮件，查看了所有可有可无的信和印刷品，以及做了呼吸练习。但因为贪图安逸，我跳过了思维的部分。除了这些，我还在外有了一小时散步时间，我看见一缕缕白云在天空中勾勒出美丽、精致的图案。这十分美妙，就像阅读旧书或是躺在热水中洗澡一样美妙。然而，总的来说，这并不是令人开怀、阳光明媚的一天，这不是快乐幸福的一天。相反，这只是长久以来我已习以为常的平凡的一天一对一个上了年纪但依旧心怀不满的老男人的生活而言，这一天还算舒适，可以忍受，合情合理，不冷不热；没有特别痛苦，也没有特别忧虑，没有真正的绝望和悲伤。在这些日子里，我既不沮丧，也不焦虑，甚至可以冷静、客观地思考：是否时候已到，我应该效仿阿达贝尔特·斯蒂夫脱①，用一把剃须刀结束掉自己的生命。

在另外的一些日子，恼人的痛风时时发作，邪恶的头痛根植于眼球后，眼睛和耳朵的每一次活动都将快乐变成痛苦和折磨，或者在那些摧毁灵魂的日子里，我内心空虚又绝望。在那此日子里，在被摧毁，被金融吸血鬼榨干的地球上，人们以及所谓的文化世界如同催吐剂，在它那虚伪、庸俗、厚颜无耻的集市的光辉中朝我冷笑并集中起来，直到在病态的自我中达到忍无可忍的地步——体会过这种地狱一般的生活的人，他就会对这样平凡的一天感到真心实意的满足。他会感激自己还坐在温暖的炉火边阅读着晨报，感恩地确定：新的一天没有爆发战争，没有建立新的独裁政权，没有令人深恶痛绝的政治或者金融的丑闻被披露。他会感激地将自己那把陈旧的七弦琴调准音，弹奏一曲温和、愉悦，甚至是欢快的感恩赞美诗，他用这首曲子使他那安静、软弱、有点麻木和心不在焉的神感到百无聊赖；在这种令人满意又无聊的沉闷空气中，在这种值得感激的没有痛苦的状态中，空虚的、不断点头的半神与两鬓斑白、哼着低沉赞美诗的半人看上去是那样相似，如同一对双胞胎。

心满意足，没有痛苦，过着一种平淡的生活，这是件好事，在这些平淡的日子里，痛苦或欢乐都不敢拔高音量，一切都轻声细语，走路都踮着脚尖。然而，遗憾的是，我恰怡不能忍受这种满足感。用不了多久，我就会觉得它令人憎恶、难以忍受，必须从其他地方寻求庇护，有可能是通过感官的愉悦，或者，必要时也会诉诸痛苦。如果有段时间，既无欢愉也无痛苦，在所谓的好日子里呼吸着不冷不热的空气，我那幼稚的灵魂就会感到极端的痛苦和悲惨，以至于想要把那把生锈的、弹奏出单调感恩乐曲的七弦琴朝昏昏欲睡的心满意足的神的脸上扔去，我宁愿被一种真实的、魔鬼般的痛苦灼烧，也不愿处在这不冷不热的室温中。不一会儿，我的心中便燃起了对强烈情感和刺激的欲望：对这种柔和、浅薄、刻板、没有生气的生活的愤怒，以及疯狂地想要砸碎什么东西，比如百货商店、教堂，或者痛打自己一顿。我渴望做些莽撞愚蠢的事：扯下备受尊敬的偶像头上的假发，送几张去汉堡的火车票给几个想去那里的叛逆学生，勾引一个小姑娘，拧断几个市民阶级秩序代表人的脖子。因为，在所有我痛恨的事情中，我最憎恨、厌恶和诅咒的就是市民阶级的这种满足、幸福和舒适，这种精心培育的乐观主义，这种对平庸、正常和普通的滋养和培育。  

黄昏降临，在这样的心绪下，我结束了这尚可忍受的平平常常的一天。我没有像一个被病痛折磨的虚弱的人那样，钻进放着热水袋的舒适被窝中，以此结束这一天。相反，我怀着对今天所做的一切的不满和厌恶，闷闷不乐地穿上鞋，走进了雾蒙蒙的昏暗街道，打算去钢盔酒馆喝上一杯，就像爱喝酒的人们常说的那样。

P26-28