本书共由十五章、练习答案及三个附录组成。教材内容丰富、联系实际、深入浅出、吸收各家之长, 集学术性、思考性、知识性、趣味性和实用性于一体, 尽可能对译学的基本理论、基本知识和基本技巧等的讲解简明扼要, 且所选例句广泛、生动, 并注重练习。读者可通过教材中提供的大量练习, 巩固相关理论知识, 以提高翻译能力。