第一章 火把节的起源传说
一、彝族的火把节传说
二、其他民族的传说
第二章 火把节中的习俗
一、神圣的祭祀仪式
二、丰富多样的民间娱乐
三、欢快的音乐舞蹈
四、色彩斑斓的民族服饰
五、各具特色的美味食品
第三章 火把节的各民族特色
一、火把节在中国的流布
二、各民族的火把节特色
结语：从传统到现代的火把节
附录：手挚火把制作方法
丛书后记

张跃、张海玲等著的《火把节(汉英对照)》详细介绍了火把节的起源和传说，生动、细致地描述了西南地区彝族等众多民族过火把节的各种习俗，以及火把节在世界其他地方的流布现状。全书对火把节节日起源、空间流布、节日习俗、海外传播、现代主要活动形式等分别进行概要介绍和深度挖掘。图文并茂，汉英对照，为读者通俗、全面地呈现了绚丽多彩的火把节文化和民俗文化。