本书是“一带一路”沿线国家儿童文学经典书系中的中国卷，本书为汉语和英语双语形式，由童话、寓言、诗歌等多种文体构成，可以作为各国儿童学习汉语的经典读本，同时借助汉语作为桥梁，便于不同国家对这些经典儿童文学作品进行互译，形成整体推介、成果共享的效应，促进各国的文化交流和文明成果互鉴。