朱勇主编的《中华法系(第11卷)》目标是“弘扬中华法律文化，探讨现代中国法治；比较中外法律传统，构建新型中华法系”。本书的宗旨是“坚持学术自由，鼓励学术创新；守护学术经典，培育学术新人”。《中华法系(第11卷)》延续第十卷“学术研究”、“学术聚焦”、“法治人物”、“学术新人”、“学术动态”五个栏目，共收录17篇文章。

学术研究

 武树臣：儒家法律传统与中华法系

 刘广安：中国法律传统的再认识

 李青：清代田土诉讼一瞥

 张群：国家秘密和新闻自由——一个比较法制史的考察

 陈煜：春秋时期司法文明述论

 许治政：宋代立法史视野下的“宋代基层社会”考论

 张民全：论中国古代司法的确定性

 徐崇杰：从晋铸刑鼎看孔子对法律公开化的法理辨析

 贺文洁：明代钱法规制述论

学术聚焦

 单纯：中国特色的“法德共治论”

 [美]托马斯·杰斐逊著 郭筱丽译：托马斯·杰斐逊书简三篇

法治人物

 丁天立：邵元冲与南京国民政府的劳动立法

学术新人

 苏保云：论中国古代监察官选任和管理制度及其借鉴意义

 王舒：《五经正义》《唐律疏议》的编纂与唐代法律观念

学术动态

 张松：画眉深浅入时无——《中国保密法制史研究》简评

 [以]布兰亚胡·利夫希茨著 顾元金鲁铭译：以色列法和犹太法——互动与独立

 [德]托马斯·西蒙著 王银宏译：何为立法？为何立法？——法典编纂与调控性立法：立法上规范制定的两种基本功能