汤开建校注的《利玛窦明清中文文献资料汇释》是明代直至清前中期中文文献中关于利玛窦资料的全面梳理与考释之资料汇编。记录利玛窦在华活动的全部情况，及利玛窦著作在中国社会的反响与评价，还有很大一部分是反对利玛窦思想及路线的数据。这是一部全面反映利玛窦来华后对中国社会产生的反应与影响的全记录。

前言

凡例

碑傳第一

 利瑪傳 明 劉承範

 利瑪竇 明 方弘静

 歐羅巴國記 明 徐時進

 附利瑪竇本國刻數不同說 明 徐時進

 欽敕大西洋國士葬地居舍碑文 明 王應麟

 耶穌會士利瑪實墓碑

 利瑪竇 明 沈瓚

 歐羅巴國 朝鮮 李啐光

 利瑪竇 明 顧起元

 大西國 明 李日華

 利瑪實傳 明 朱懷吴

 大西洋利瑪竇 明 沈德符

 利瑪竇 明 錢希言

 西裹僧 明 錢希言

 大西西泰利先生行迹 意 艾儒略

 讀先生後傳 明 李九標

 大西利西泰子傳 明 張維樞

 西海艾先生行略 明 李九功 沈從先

 利瑪實列傳 明 張岱

 景教堂碑記 明 徐光啟

 沈榷傳 明 劉沂春

 上海天主堂碑記 明 李瑞和

 明山東按察司俞事監遼海軍務王公墓志銘 明 張縉彦 

 利瑪竇 明 張賡、韓霖

 歐邏巴 明 傅維鱗

 賜湯若望塋地諭旨碑

 都門建堂碑記 德 湯若望

 西洋來賓 清 花村看行侍者

 利瑪竇傳 清 張爾岐

 利瑪豆傳 清 陸希言

 徐光啟行略 比 柏應理

 徐文定公事實 清 佚名

 上海天主堂碑記 清 涂贊

 景教碑頌解 清 陳薰

 利瑪竇 清 萬斯同

 毆邏巴 清 萬斯同

 鄭以偉徐光啟傳 清 吴世傑

 意大里亞傳 清 張廷玉

 利瑪實傳 清 趙世安

 西洋國 清 郁永河

 改天主堂為天后宫碑記 清 李衛

 山陰縣節孝祠記 清 魯曾煜

 梅文鼎傳 清 杭世駿

 意大里亞及博爾都噶爾亞傳 清 嵇璜 劉墉

 賀天教碑記 清 明圖

 三元宫義學並置義田記 清 王一奇

 天主教清趟翼

 李之藻傳 清 阮元

 徐光啟傳 清 阮元

 王錫闡傳 清 阮元

 梅文鼎傳 清 阮元

 梅文鼐傳 清 阮元

 歐几里得、丁氏合傳 清 阮元

 利瑪實傳 清 阮元

 陽瑪諾傳 清 阮元

 歐羅巴 清 陸鳳藻

 利瑪竇編年 清 黄伯禄

 利瑪竇傳 法 樊國樑

序跋第二

公犊第三

述论第四

诗柬第五

杂篡第六