提起克里斯托弗·基耶斯洛夫斯基,就会引发无穷无尽的美学—意识形态争论。齐泽克撰写本书显然不是去谈论基耶斯洛夫斯基的电影作品本身,他无情地借用基氏的作品来完成他阐释大理论的工作。但比之对基氏作品那深不可测的自主性的任何表面尊重,以及任何看起来颇具专业性的电影批评,他的这一“借用”都要更为忠诚于被阐释的作品。
在《真实眼泪之可怖》一书中,斯拉沃热·齐泽克试图通过对基耶斯洛夫斯基的解读直面现实问题,重举大理论的旗帜,不论是主题还是文字都激动人心,一种文人的英雄主义,挽执电影这支优雅长矛,杀入后现代社会的废墟,如英国电影协会研究主管克林·麦凯布所说,在这本书里,理论“经由对电影的真实热爱,一次次地复活重生”。