先用匕首，我提醒自己，将刀滑到袖口处。尽量不要吸引别人的注意力，必须用的话再用手枪，万不得已再用格里莎的能力。这不是我第一次怀念那副物料能力者制作的手套，但我还是不得不把它丢在拉夫卡。它边上镶有一排小镜子，这样我在近身搏斗的时候可以很容易地暂时弄瞎对手的眼睛——它是我除了开天斩之外很好的一个可选项，让我可以不必把人劈成两半。假如我已经被一个科波拉尔基摄心者盯上了，我也许在这个问题上就别无选择了。他们是暗主宠爱的士兵，而且无需挥拳就可以停止我的心跳或者弄烂我的肺叶。
我等待着，手在匕首柄上滑动。之后，我总算有勇气从墙边偷偷再看一眼。我看到一辆小马车上堆满了酒桶。车夫停了下来和一个妇人说话，而她的女儿在她身边很不耐烦，穿着她的暗红色裙子旋转跳跃。
只是个小女孩而已，我看到的并不是一名科波拉尔基。我靠在墙壁上，做了个深呼吸，努力让自己平静下来。
不会一直这样子的，我告诉自己。你自由的时间越长，日子就会变得越轻松。
有一天我会从不是噩梦的睡梦中醒来，我会毫无畏惧地在街上走。在那之前，我会一直带着我那把薄薄的匕首，恨不得自己手中感受到的是格里莎钢明确的重量。
我回到了热闹繁忙的街道上，仍旧紧抓着脖子上的围巾，把它围得更紧了。在我紧张的时候，这已经变成了我的一个习惯性动作。围巾下面是莫洛佐瓦的项圈，它是已知的最强大的加乘器，也是唯一能让我被辨认出来的东西。没有它，我就是一个脏兮兮的、营养不良的拉夫卡难民而已。
我不确定天气变化后我要怎么办。到了夏天，我不太可能每天围着围巾、竖起外套领子到处走。不过希望到了那个时候，玛尔和我已经远离了拥挤的城镇，也远离了不想回答的问题。在逃离拉夫卡之后，我们将会第一次单独生活。这个念头让我紧张得心慌意乱。
我躲避着货车和马匹，穿过了街道。我依然扫视着人群，或许在某一时刻会看到一队格里莎或者奥布里奇尼克来袭击我。说不准是书翰雇佣兵，还是菲尔顿刺客；也有可能是拉夫卡国王麾下的士兵，甚至还可能是暗主自己。有这么多人可能在追捕我们。追捕我，我修正道。如果不是为了我，玛尔现在还会是第一部队的一名追踪手，而不是一个亡命的逃兵。
一段记忆不请自来：黑色的头发，花岗岩色的眼睛，暗主释放出了黑幕的力量，他因为成功而神采飞扬。当然，这是在我夺走他那份成功之前。
在诺威埃泽姆很容易得到各种消息，可是却没有一个好消息。有传言说暗主不知用什么方法在黑幕大战中活了下来，并已回到陆地集结自己的力量，准备夺取拉夫卡的王位。我不愿相信这是真的，但我知道我不能低估他。其他消息跟这个消息一样令人心烦：黑幕开始溢出边界，将难民向东面、西面赶；一个新宗教崛起了，其核心是一位可以召唤太阳的圣人。我不想去思考这些，玛尔和我现在有了新的生活，我们把拉夫卡抛在脑后了。
我加快脚步，很快就来到我和玛尔每天傍晚会合的广场。我看到了玛尔，他靠在一个喷泉的水池边上，和一个他在仓库工作时认识的泽米尼朋友说着话。我想不起来他的名字了……也许是杰普，或者是杰夫。
这个喷泉由四个巨大的龙头来供水，其实用性大过于装饰性．少女和佣人们会在它巨大的蓄水池里洗衣服。不过现在没有一个洗衣女子的心思在衣物上，她们都痴痴地看着玛尔。她们很难不这样做。玛尔的头发变长了，不再是军队式的短发，发丝开始卷曲着垂在他的后颈上。另外，他的上衣在喷泉的雾气中有些潮湿，有的地方已经紧紧贴在他在海上时晒成的古铜色的肌肤上。他头往后仰，被他的朋友说的话逗得哈哈大笑起来，似乎没有留意到那些朝他抛过去的媚眼。
对此他可能已经非常习惯了，甚至都注意不到了，我气呼呼地想。
他看到我，咧开嘴笑起来，还挥了挥手。洗衣服的女人们转过头来看我，然后互相交换了一个无法置信的眼神。我知道她们看到了什么：一个骨瘦如柴的女孩，长着细细的、没有光泽的棕色头发，脸色灰黄，手指还因为包装茱达花而染上了橘色。我从来都不曾漂亮过，而且没有运用过自己能力的这几周时间让我苦不堪言。我吃不香、睡不好，噩梦连连更让我无法容光焕发。女人们的表情表现出了一个相同的意思：一个像玛尔这样的小伙子怎么会跟一个像我这样的姑娘扯上关系呢？
当玛尔张开双臂将我拉进怀抱的时候，我挺直脊背，尽量去忽略她们。“你到哪里去了？”他问道，“我都开始担心了。”
“我被一群发怒的熊伏击了。”我靠在他的肩膀上嘟囔着。
“你又迷路了？”
P8-10