说到姜饼人，跟圣诞节是分不开的，他是最受欢迎的圣诞形象之一。这本图画书中喜欢酷跑、会写童谣，又顽皮得出格的姜饼人，虽然一路完胜小老头和小老太、肉铺老板、奶牛、老母猪等选手，最终还是难逃成为食物的命运。但是因为颠覆了以往的形象，麦克林托克塑造的这个酷酷的歪戴帽子的小黄人赢得了《纽约时报》的青睐！从此，她跑上了不断获奖之路！著名童书作家、儿童文学研究者彭懿及夫人英语翻译家杨玲玲共同翻译。