本书是《美国风情系列丛书》中的一种，以英汉对照的形式，对美国的各种社会现象以及存在的种种问题进行了多方位的描述和报道。全书计有针砭时弊、揭露阴暗面、规劝不良行为、警示社会危机、提倡社会公德、歌颂奉献精神等短文44篇，从政治、经济、法律、教育、医疗等到方面，反映了当代美国社会积极向上的一面和消极黑暗的另一面，可谓展现美国社会性的万花筒。
In one block a Villanova University linebacker,who was replacing a battery that had been stolen the night before from his girlfriend's car,joined in,and he tackled the robber a block later.But the criminal stabbed the linebacker in the shoulder and broke free.P123