电弧等离子体属于低温等离子体中的热等离子体，以其独特的化学活性和高焓使许多传统方法难以实现或不可能实现的化学反应易于发生，不仅具有普通方法难以达到的极高温度，可以用作高焓热源，而且气态等离子体本身又是活性极高的反应物，无疑为煤的转化提供了有力工具。吕永康、庞先勇、谢克昌编著的《煤的等离子体转化》在系统介绍等离子体（特别是电弧等离子体）技术引入煤化工领域及其发展基础上，结合作者对该项技术进行的基础性和技术性研究，分析了等离子体辅助煤加工这项技术的特点。
吕永康、庞先勇、谢克昌编著的《煤的等离子体转化》是现代煤化工技术丛书之一，共分11章。在系统介绍等离子体（特别是电弧等离子体）技术引入煤化工领域及其发展基础上，结合作者对该项技术进行的基础性和技术性研究，分析了等离子体辅助煤加工这项技术的特点。内容涉及等离子体特别是电弧等离子体特点、产生方式及电弧等离子体发生器的构造及伏安特性，等离子体过程的热力学分析，等离子体煤热解，煤电弧等离子体制乙炔及其固相产物和装置结焦性研究，煤等离子体热解制乙炔新型技术，等离子体辅助煤气化，煤在等离子体作用下其它产物的生成与性质，水蒸气热等离子体煤气化分析，等离子体在其它煤加工方面的应用。
《煤的等离子体转化》适用于从事煤科学与技术工作人员参考。