古诗文“阿㝹夷经（当代·钟锦）”的文言文翻译、注释、创作背景及赏析-古诗文辞典-Fahrenheit英汉词典

网站首页词典首页

古诗文	阿㝹夷经（当代·钟锦）
释义	阿㝹夷经（当代·钟锦）　　七言绝句　押尤韵　　亦知神足信堪修，能尽无边苦际不？只恐愚人终暗昧，贪痴齐向此中求。注：《长阿含经·阿㝹夷经》：“昔我一时在毗舍离猕猴池侧集法堂上，时，此善宿来至我所，语我言：‘如来外我，我不于如来所修梵行也。’我时告曰：‘汝何故言：我不于如来所修梵行，如来外我耶？’善宿报我言：‘如来不为我现神足变化。’时，我语言：‘吾可请汝于我法中净修梵行，当为汝现神足耶？’复当语我：‘如来当为我现神足变化，然后我当修梵行耶？’时，善宿报我言：‘不也。世尊！’佛告善宿：‘我亦不语汝言：汝于我法中净修梵行，当为汝现神足变化；汝亦不言为我现神足者，当修梵行。云何？善宿！如汝意者，谓如来能现神足、为不能现耶？我所说法，彼法能得出要，尽苦际不耶？’善宿白佛言：‘如是，世尊！如来能现神足，非为不能，所可说法，能得出要，尽诸苦际，非为不尽。’‘是故，善宿！我所说法修梵行者，能现神足，非为不能，出要离苦，非不能离，汝于此法欲何所求？’”又：“‘汝意愚人！宁可自称为释子耶？’……我如是数数为善宿比丘现神通證，而彼犹言：‘世尊不为我现神通。’” 释：误会神足，转益机心。盖梵行但为尽苦，解脱不在得欲。倘使专求方便，即是助长贪痴。去我正法，归彼外道。亦堪习焉，可不慎欤？　　其二（当代·钟锦）　　七言绝句　押先韵我父何来秘术传？言循世界太初前。恐他译手颓唐甚，华梵纵横随意牵。注：《长阿含经·阿㝹夷经》：“善宿言：‘世尊！不能随时教我，我父秘术，世尊尽知，吝不教我。’”南传《长部·波梨经》则曰：“然世尊不为我言世界从何而起？” 释：阿含遣辞，多难晓诵；南传达意，每易解知。版本虽有异同，译写岂无正误？示此一例，概彼多方。
随便看	送杨廷芳三首（宋·张栻）送杨弼学录之南京（明·杨荣）送杨当时夔漕（宋·黄彦平）送杨录事充潼关判官（唐·岑参）送杨彦昭往湖南谒陈梦肇运使（宋·王庭圭）送杨彦极提刑二首（宋·刘克庄）送杨得昂（明·王绂）送杨得昂（明·王绂）送杨德润赴礼部试（宋·王之道）送杨德源（宋·李石）送杨德贞（明·郑真）送杨德隽赴漕司试（宋·章甫）送杨志仁之浙西佥宪（元末明初·金涓）送杨志仁宪副谪长沙通判（明·程敏政）送杨志行赴徽州教授（宋末元初·仇远）送杨志行赴闽海照磨效其体（元·吴澄）送杨志道之长沙（明·罗玘）送杨念行监簿侍行赴鄂渚（宋·张耒）送杨总兵征西（明·章懋）送杨恭士归钱塘（清·冯廷櫆）送杨惟明（明·严嵩）送杨惟肖（字与似）（元·宋褧）送杨慥（宋·刘敞）送杨户部（宋·释善珍）送杨承家（明·顾清）

古诗文辞典共收录539370条诗词词条，基本涵盖了全部常见诗词美文的文言文翻译、赏析，是语文学习的有利工具。