何彼襛矣,唐棣之华。
曷不肃雍,王姬之车。(一章)何彼襛矣,华如桃李。
平王之孙,齐侯之子。(二章)其钓维何,维丝伊缗。
齐侯之子,平王之孙。(三章)
古诗文 | 何彼襛矣(先秦·诗经) |
释义 | 何彼襛矣(先秦·诗经) 《何彼襛矣》,美王姬也。虽则王姬,亦下嫁于诸侯。车服不系其夫,下王后一等,犹执妇道,以成肃雍之德也。 何彼襛矣,唐棣之华。 曷不肃雍,王姬之车。(一章)何彼襛矣,华如桃李。 平王之孙,齐侯之子。(二章)其钓维何,维丝伊缗。 齐侯之子,平王之孙。(三章) :唐棣 :李 :桃 评注 《毛诗注疏》: 《何彼襛矣》,美王姬也。虽则王姬,亦下嫁于诸侯,车服不系其夫,下王后一等,犹执妇道,以成肃雍之德也。下王后一等,谓车乘厌翟,勒面缋总,服则褕翟。○襛,如容反,《韩诗》作“茙”。茙音戎,《说文》云:“衣厚貌。”王姬音基。王姬,武王女。姬,周姓也。杜预云:“王姬以上为尊。”“虽王姬”,一本作“虽则王姬”。车音居,他皆放此。《释名》云:“古者曰车声如居,所以居人也。”今曰车音尺奢反,云舍也,韦昭曰:“古皆音尺奢反,从汉以来,始有居音。”系,本或作“继”。下王,遐嫁反,注同。厌,于叶反。翟,庭历反。厌翟,王后五路之第二者也。翟,雉也,次其羽相迫,故曰厌也。绘,本又作“缋”,户妹反,画文也。𦁕,作孔反。褕翟音遥翟,或作狄,王后六服之第二也。 |
随便看 |
|
古诗文辞典共收录539370条诗词词条,基本涵盖了全部常见诗词美文的文言文翻译、赏析,是语文学习的有利工具。