赵梅

chow mein───n.（中国的）炒面

Lao Zi───老子

Liao He───廖和

Solo men───索罗人；索伦人（在爪哇梭罗河岸发现的古人化石）

ad men───n.广告人（adman的复数）

ao dai───敖岱

chaotic mess───乱七八糟的

haole───n.（夏威夷的）白人；非土著

haoles───n.（夏威夷的）白人；非土著

Faulkner who Zhao Mei has a spiritual affinity with, James Joyce, Andre Gide, Claude Simon, Milan Kundera whom she admires rationally and movie director Jean Luc Godard.───与之有着心灵的亲和的杜拉斯、伍尔芙、福克纳，在理性上崇拜的乔伊斯、纪德、西蒙、昆德拉；

Until 1995, the day she saw an old TV show paper cutting skills This reawaken childhood hobby.───直到1995年的一天，她在电视里看到一位老人表演剪纸技艺，这才重新唤醒小时候的爱好。

Hello, this is Zhao Liang. May I speak to Li Mei?───你好！我是赵亮。请找一下李梅。

Pioneers of singing teaching in modern China: Zhou Shu-an and Zhao Mei-bo───中国现代声乐艺术教育的开创者——周淑安、赵梅伯

Faulkner who Zhao Mei has a spiritual affinity with, James Joyce, Andre Gide, Claude Simon, Milan Kundera whom she admires rationally and movie director Jean Luc Godard.