如果我是

weregilds───恤金

where away───什么方向

screen wash───挡风玻璃自动清洗器所作的洗刷

share ideas───分享想法；交流意见

there it is───这些是

where it's at───事情的核心所在

Grikwas───希腊人

A few minutes later I stood on the place were I was able to take some pictures.───几分钟后，站在这个能拍照片的地方。

Hunt: I wanted to see how good you were. I was hoping we might work together.───亨特：我想看看你有多棒，因为我想和你一起干。

We promised ourselves great things there, but when I came to see how things were, I was weary of it presently.───我的预料在那里可以得到很大的好处，但是当我看到实际情形时，我立刻感到厌倦。

Utterly preposterous as his cravat was, and as his collars were, I was conscious of a sort of dignity in the look.───尽管他的领带和衣领是十足的可笑，可是从他的眼光中我却看到了一种尊严。

We finally got the clearest direction for the locals, We were (I was) happy because soon we would arrive at the trailhead .───希望总于浮现，我们（我）很高兴地认为我们很快的就可以找到登山口。

You told them, Shandy, you told them were I was! Tears poured down his face.───“你竟然告诉他们，姗蒂，你竟然告诉他们我在这！”他的脸庞滚动着泪水。

We finally got the clearest direction for the locals, We were (I was) happy because soon we would arrive at the trailhead .