强行拉走；强迫...离开

tore away───强行拉走；强迫...离开

turn away───避开；解雇；不准…入内；走开；转过脸

worn away───侵蚀（wearaway的过去分词形式）；消逝（wearaway的过去分词形式）；恶化（wearaway的过去分词形式）；磨损（wearaway的过去分词形式）

to run away───逃跑

store away───v.贮存；储存；储备；收起来

turns away───避开；解雇；不准…入内；走开；转过脸

burn away───烧掉；继续燃烧；逐渐消失

toil away───辛苦工作

took away───带走，拿走，取走

She was torn away once more, and with her gown on fire.───她又被拖走了，她的长袍着了火。

After his death, she was torn away from the people and places she knew and shipped to Georgia.───在主人死后的经历，只是一些破碎的记忆，她换了许多的地方和主人，最后乘船来到佐治亚。

it hope to fly again, when all its top was torn away?───它的所有理智都被卷走，我怎能期望它再次飞起来？

This greatly reduced the speed of the ship, for there was a danger that if he travelled too quickly this rudder would be torn away as well.───这大大降低了船航行的速度，因为如何船行驶太快，舵很危险，有可能还会被刮走。

for there was a danger that if she traveled too quickly, this rudder would be torn away as well.───因为船不能开得太快，否则就有危险，应急舵也会被刮走。

Trufa began to tremble and flutter until it seemed that she, too, would soon be torn away, but she held fast.───特鲁法开始颤抖、晃动，似乎她很快也要被刮落了，可是她牢牢抓住了。

The youth has been torn away in a certain colorful summer, or it submerged into a desolate winter before I realised that.───青春已经撕裂在某一个缤纷的夏天，或者沉没在某一个萧索的冬天，在无知无觉之中。

In August, she was struck by a very heavy storm during which her rudder was torn away.───八月分，她遇到了一次非常大的暴风雨，失去了一只舵。

In Agust, she was struck by a very heavy storm during which her rudder was torn away.───八月份“卡蒂萨克”号遭到一场特大风暴的袭击，失去了一只舵。

The outer crust of her life, all of her natural diffidence and reserve, was torn away.

During the descent, the rope got stuck in Pasangs crampon and was torn away from his pack and fell down the abyss.

The ship was torn away in the high wind.

The mouth and chin had been torn away and the jaw broken.

He watched a young man hobbling up a trail, one foot torn away at the ankle.

Fine fabrics are more easily stitched when tacked to tissue paper, which can be torn away afterwards.

Only the tips of her tail-feathers were caught between the rocks as they rolled back together; and those were torn away.

The gap in the paper where it has been torn away from the seal is a desirable human touch rather than a blemish.