那好吧

that'll───那将...（thatwill）

that is───即；就是说；换言之

that's all───就这样；说完了

that will do───行了；正合适

chat up───搭讪

thali───（印度装食物用的）大浅盘

thalli───n.叶状体，原植体（thallus的复数）

'll do, children—you're getting far too noisy.───啦，孩子们—你们简直吵死人了。

It seems more likely that ll become President before a woman tops any of the world's rich lists (the former being far more important than the latter).───似乎女性成为美国总统比女性登顶世界任何一个富豪榜的可能性要大(当然前者的重要性远比后者来得大)。

Thanks. That'll be grand!───谢谢。那太棒了！

"I'm going up to the Sky Room and find somebody that'll dance with me, " he announced. "G'night. " He swayed softly toward the elevator.───“我要去天房找个人跟我跳舞。”他嘟囔着：“完安。”他蹒跚着走向电梯。

So why offer a downgraded, so-called solar powered renewable charger that'll add to a landfill in less than a year?───那么这款所谓的可再生太阳能充电器，级别较低，不到一年就被扔进垃圾堆，干嘛要推出呢？

How much will it cost? That'll cost five ninety-four.───（那）要花多少钱？总共是5.94元。

How much do I owe? ---That'll be three hundred dollars.───我要给你多少钱？---总共是三百美元。

Well then you've got to cut something out of your life that'll give you the extra day a week in order to do that.───那么很好，你已经得削减你生活中的一些东西，只要照做这些东西将会给你带来每周额外的一天。

A. All right, Steven. To get started, you enter your password. Just choose a simple one that'll be easy to remember.───好，斯蒂文。首先，输入你的密码。就选一个你容易记住的密码。