逃过刑事责任；摆脱困境

v.逃过刑事责任

beat the gun───抢跑；信号未发前就开始行动；过早行动；提前行动

bear the palm───获奖；获胜

bet the ranch───赌牧场

beat to the draw───先发制人

get the ax───拿斧子来

get the pip───抓住机会

take the rap───承担刑事责任；受责备

brave the rain───冒雨

beat the disease───战胜疾病

The accused beat the rap by pleading temporary insanity.───被告以提出短暂的神智迷乱为借口逃避罪责.

I beat the rap.───不过,我福大命大.

He was accused of theft but he beat the rap.───他被指控犯盗窃罪,但他逃脱了刑事责任.

The accused insisted that he would certainly beat the rap.───被告坚持认为他定会被宣告无罪.

So, you're betting that you can beat the rap.───那么, 你是在断言你可以逃脱刑罚的罗!

when you listen to rock, rap, or any popular music, it's easy to clap your hands with the beat.───当你听摇滚乐、饶舌乐，或是任河流行乐时，跟随节奏用手打拍子很容易。

The producer Dejoin Madison provides a beat that sounds like the eighties rap Blige would have heard back in Yonkers: slow, clomping, and full of unidentified samples.───制作人Dejoin Madison在歌曲中添加了类似80年代说唱乐的节奏，blige也许在扬科斯生活的时候曾听过。 这是一种缓慢，有力，充满不明声音的节奏。

He was found guilty of theft and could not beat the rap.───他被判盗窃罪,也就难逃刑罚.

He's been arrested on federal charges three times and has beaten the rap every time.

He's been indicted three times, but beat the rap each time.

I beat the rap.

He was found guilty of theft and could not beat the rap.

The accused insisted that he would certainly beat the rap.

Frye was arrested on state and federal charges[Sentencedict.com], but he managed to beat the rap.

He was accused of theft but he beat the rap.

So, you're betting that you can beat the rap.

The accused beat the rap by pleading temporary insanity.