[用于表示漠然，尤指当某人不按预计情况合作或行动时]随你便吧; 请便; 听便

随便你

please oneself───感到满意

ease oneself───自慰；使自己轻松

not be yourself───不要做你自己

speak for yourself───代表你自己；（告诉某人不要以为自己的概括性意见适用于大家）别替我们做主

by yourself───独自地，单独地

lose oneself───迷路

pleased with oneself───洋洋自得；沾沾自喜；自鸣得意；得意

sense of self───自我感知

pleasure cruises───游览航行

Very well, please yourself.───好的，你自己随意。

I am going home - you can please yourself.───我要回家去了. - 你请便吧.

Oh, well, please yourself.───哦, 那好, 随你便.

Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high.───除非你在为了让自己开心而努力减肥，否则要保持驱动力很高将很难。

You may go or stay, just please yourself.───你可以去可留, 悉听尊便.

You will never please them ( laughter ), never! The best thing is to try to please yourself.───你将无法使他们全部满意 ( 大笑 ), 决对不要做这种傻事! 比较好的方法是取悦你自己.

Try to please yourself-not the indifferent popular group or your fickle friends or your impatient boyfriend or your unreasonable father.───取悦你自己，而不是无关的流行团体、你变化无常的朋友、不耐烦的男友或是不可理喻的老爸。

"Do you mind if I wait?" I asked. Melanie shrugged: "Please yourself."───我问道：“要不我等会儿吧？”梅拉妮耸耸肩说：“随你便。”

Please yourself, wear red shoes with a green dress if you must.───你愿意怎么干就怎么干,如果必需的话, 穿红鞋子配绿衣服都行.

You must undertake diet and exercise changes to please yourself.───你必须自己来开始对饮食和锻炼做出改变。

Eat to please yourself, but dress to please others.───吃是自己享受, 穿为取悦他人.

If you feel out of sorts, you may please yourself.───如果你感到不舒服, 就请便吧.

Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high.───除非减肥是为了悦已，否则很难保持积极性。

Choose room colors to please yourself, not your friends.

If you feel out of sorts, you may please yourself.

But why should you care what people will say? All you have to do is please yourself. Ayn Rand 

Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high.

It was a little icky . If you're a women, don't you know how to please yourself? But they seemed to be okay with that one.

Very well, please yourself.