更朴素的对应物

Geiger counters───n.[核]盖革计数器（用于测量放射性）

counterparts───n.（契约）副本（counterpart的复数）；相对物；相对应的人

Geiger counter───n.[核]盖革计数器（用于测量放射性）

bean counters───精打细算的人（beancounter的复数）；会计

counterpart───n.副本；配对物；极相似的人或物

counterparty───n.（合同或金融交易中）对方；合约对方；交易对方

double counterpoints───二部复对位法；复对位

The researchers have found beautiful women have more children than their plainer counterparts and that a higher proportion of those children are female.───科研人员发现漂亮的女性会比那些容貌一般的女性有更多的后代，而这些后代中很大一部分的比例还是女性。

science may have just proved them right because beautiful women are more likely to have daughters than their plainer counterparts, according to a study.───也许现在已经找到了它的%科学根据，因为一项研究称，漂亮女人比相貌普通的女人更容易生女孩。

But may have just proved them right - because beautiful are more likely to have daughters than their plainer counterparts, according to a study.───这背后是有奥秘的：因为美女生女儿的比较多，由此剥夺了男性遗传美貌基因的机会。