左面板

expert panel───专家小组；专家团

glass panel───镶嵌玻璃；玻璃嵌板

left halves───左半边

left-handed───左手的；左旋的

left-hander───左撇子

linen panel───亚麻布镶板

cleft palates───[口腔]腭裂

There will be a new option for UML in the left panel of the New dialog.───New 对话框的左边窗格中将会有一个用于 UML 的新选项。

The left panel lists the recently opened databases.───左边的面板列出了新打开的数据库。

From the console home, expand the Nodes folder in the left panel.───从控制台主页，展开左边面板中的Nodes文件夹。

The bottom left panel controls the brightness of the center panel and flood lights.───图片左下角的面板用来控制泛光灯及整个中央面板的亮度。

To create a mapping, simply click on an XML node in the left panel and on any column of one of the tables.───要创建一个映射，只需单击左侧面板中的一个XML节点，再单击一个表中的任何一个列。

Now add a Line Edit widget from the Inputs list and click on the 'enabled' property in the bottom left panel to disable it.───现在从Inputs列表中添加一个LineEdit小部件，然后点击左下方面板中的“enabled”属性以禁用它。

The parent table in the left panel shows all the parent objects of any selected object in the tree.───左面板中的父表显示了树中任何所选对象的所有父对象。

click the vertical border between the panels and drag it to the right , so that most of the space in taken by the left panel.───单击面板之间的竖框线并将其拖动至右侧，从而使左面板占据大部分空间。

In this example, the MyClass node has been identified as a major contributor in the OwnershipContext graph shown in the left panel.───在此示例中，左面板显示的OwnershipContext图表中已将MyClass节点标识为主要占用者。

An Eclipse Help window should open with your file in the right panel and the topic for your file selected in the left panel.